Translation of local into Russian
Adjective
region
relating to a specific area or nearby place- The local team won the championship.Местная команда выиграла чемпионат.
programming
- This is a local variable in the function.Это локальная переменная в функции.
Noun
resident
person living near a specific place- The locals were friendly and welcoming.Местные жители были дружелюбны и гостеприимны.
organization
branch of a nationwide organization- He joined the local to support workers' rights.Он присоединился к местному отделению, чтобы поддержать права рабочих.
social
- We met at the local for a drink.Мы встретились в местном баре на выпивку.
Expressions with local: examples in English and translations in Russian
Images of local
(transportation) пригородный поезд
Synonyms and analogies of local in English
Examples of local in a sentence
Local produce is sold at the farmer's market. The local network is down for maintenance. He saved the file on the local drive. The local scope prevents access from outside. Local variables are reset each time the function runs. A local offered to guide us through the town.
The locals gathered for the annual festival. The local organized a charity event for the community. She attended meetings at the local every month. Locals often gather at the local for quiz night. He invited us to the local for a farewell party. She missed the express and had to take the local. The local was delayed due to track maintenance. The local highlighted the mayor's speech. She read the local to stay informed about her town. A local bought shares just before the market closed. Locals often gather at the exchange to discuss trends.
Translations of "local" in Context ordered by category and frequency
The bakery's seasonal pastries contained ripe fruit from local farms.
Сезонная выпечка в пекарне содержала спелые фрукты с местных ферм.
This local brand is easy on the pocket without sacrificing quality or style.
Этот локальный бренд вполне по карману, не жертвуя качеством и стилем.
Go for a ride on the local tracks can both beginners and pros.
Пойти кататься на здешних трассах могут как начинающие, так и профи.
Ask your parents, to contact the local police station in Your area.
Попросила родителей показать детям участковый пункт полиции в Вашем районе.
Environmental activists encourage everyone to think global, act local in their daily lives.
Экологические активисты призывают всех мыслить глобально, действовать локально в повседневной жизни.
We dipped a toe into the local market before opening a full branch there.
Мы сначала прощупывали почву на местном рынке, прежде чем открыть там филиал.
The local pub hosted a pregame event, attracting many supporters.
Местный паб провел мероприятие перед матчем, привлекая многих болельщиков.
local: Examples and translations in context
Unlocked bicycles outside the station were easy pickings for local thieves.
Незапертые велосипеды у вокзала были лёгкой добычей для местных воров.
The ancient bowl in the park collects rainwater for local plants.
Древняя впадина в парке собирает дождевую воду для местных растений.
They are committing funds to support local artists and their projects.
Они выделяют средства на поддержку местных художников и их проектов.
The festival will screen independent films from local filmmakers this summer.
Этим летом на фестивале будут показывать независимые фильмы местных режиссеров.
Living abroad helped him pick up the local customs and manners.
Жизнь за границей помогла ему нахвататься местных обычаев и манер.
The restaurant sources ingredients that are shipped daily from local farms.
Ресторан закупает ингредиенты, которые ежедневно доставляются с местных ферм.
The community center housed numerous activities for local residents each week.
Общественный центр каждую неделю проводил множество мероприятий для местных жителей.
Her political pull made her a key figure in local elections.
Её политический вес сделал её ключевой фигурой в местных выборах.
See also: