Translation of load test into Russian
Noun
engineering
test where heavy weight is applied to check strength or safety- The bridge passed the final load test before opening to traffic.Мост прошёл заключительное нагрузочное испытание перед открытием движения.
technology
- We scheduled a load test to see how the website handles Black Friday traffic.Мы запланировали нагрузочное тестирование, чтобы проверить, как сайт выдержит трафик в Чёрную пятницу.
Verbal expression
technology
check performance by applying heavy demand, weight, or usage conditions- Engineers will load test the bridge before opening it to traffic.Инженеры будут проводить нагрузочное тестирование моста перед его открытием для движения.
Synonyms and analogies of load test in English
Examples of load test in a sentence
Engineers scheduled a load test to verify the elevator’s maximum capacity. The team ran a final load test before deploying the new app version. Our load test revealed a bottleneck in the database layer. They will load test the new app to see how it handles peak traffic. We need to load test the server cluster before the product launch.
Translations of "load test" in Context ordered by category and frequency
A load test is also applied - measuring sugar 2 hours after drinking a glass of 75 g of glucose.
Применяется и нагрузочный тест - измерение сахара спустя 2 часа после выпитого стакана с 75 г глюкозы.
Carrying out any load test is fulfilled in three phases:
Проведение любого нагрузочного теста осуществляется в три фазы:
One bot can generate 10 independent requests for a load test with various web services.
Один бот генерирует 10 независимых запросов на нагрузочное тестирование в различные веб-сервисы.
A load test is usually conducted to understand the behaviour of the system under a specific expected load.
Нагрузочное тестирование обычно проводится для того, чтобы оценить поведение приложения под заданной ожидаемой нагрузкой.
Other translations for load test:
- испытание на нагрузкуnn.
- тест нагрузки
load test: Examples and translations in context
With a decrease in the load test, we are talking about all sorts of pathological conditions, they entail a violation of carbohydrate metabolism, glucose resistance.
При понижении показателей нагрузочного теста речь идет о всевозможных патологических состояниях, они влекут за собой нарушение углеводного обмена, резистентность к глюкозе.
Type the number of tests to run during this load test (after the completion of the warm-up period).
Введите число тестов для прогона во время этого нагрузочного теста (после завершения периода разогрева).
During or after a load test, you can inform the application team that the application is not scaling and provide actionable data to them.
В процессе тестирования, либо уже после нагрузочного теста, можно показать команде разработчиков, что приложение не справляется или плохо масштабируется, и предоставить им данные, на основе которых они смогут действовать.
Our forklift trucks go through an 80-hour load test before they leave the factory, in addition to tests for defects and leakage.
Каждый наш погрузчик, прежде чем он покинет наш завод, проходит 80-часовой нагрузочный тест, который проходит в дополнении к испытаниям на наличие дефектов и утечек.
For example, they can request that a unique code or a special banner be posted on the web resource to be tested, and only after that code is read can the load test be performed.
Например, они могут запросить размещение уникального кода или специального баннера в тестируемом интернет-ресурсе, и только после прочтения этого кода будет выполнено нагрузочное тестирование.
It is another kind of load test, where instead of physical activity administered special substances that affect the heart, and in parallel record the ECG.
Это еще одна разновидность нагрузочного теста, где вместо физической нагрузки вводят специальные вещества, влияющие на работу сердца, и параллельно регистрируют ЭКГ.
Last year, a load test was carried out by the "Mercury", which showed that the system is capable of processing 1 million electronic documents per hour, which corresponds to the daily productivity of more than 24 million documents.
В прошлом году было проведено нагрузочное тестирование ФГИС «Меркурий», которое показало, что программа способна обрабатывать в час от 1 млн. электронных документов, что соответствует дневной производительности более 24 млн документов.
During the load test, an ECG is recorded.
Во время проведения нагрузочного теста записывается ЭКГ.
See also: