Translation of linking into Russian
Noun
connection process
act or process of joining things together- The linking of the two systems improved efficiency.Соединение двух систем повысило эффективность.
Adjective
connection
joining things or acting as a bridge between them- The linking word joined the two sentences.Связывающее слово объединило два предложения.
Expressions with linking: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of linking in English
Examples of linking in a sentence
Linking the village to the main road reduced delivery times dramatically. The linking chapter tied the themes together. A linking paragraph helps transition between topics.
communication
connection between places, people, or ideas- There is a strong link between diet and health.Существует сильная связь между диетой и здоровьем.
mechanism
connecting piece in a mechanism- The link in the engine needs replacement.Звено в двигателе нуждается в замене.
internet
- This article links to several related topics.Эта статья ссылается на несколько связанных тем.
correlate
- The study links diet to health outcomes.Исследование связывает диету с результатами для здоровья.
technology
- The developer linked the files for the program.Разработчик объединил файлы для программы.
acr: hyperlink
- Click the link to visit the official website.Нажмите на ссылку, чтобы перейти на официальный сайт.
Expressions with link: examples in English and translations in Russian
Translations of "linking" in Context ordered by category and frequency
Deep linking can streamline content sharing across social media platforms.
Глубокие ссылки могут упростить обмен контентом через платформы социальных сетей.
Budgeting is an effective quantitative method of linking planning and monitoring.
Составление бюджета представляет эффективный количественный метод такой увязки и контроля.
Listing and linking should not be taken as an endorsement of any kind.
Листинг и связывание не следует воспринимать как одобрение любого рода.
Such automatic linking ran counter to due process and the presumption of innocence.
Такое автоматическое увязывание противоречит нормам надлежащей правовой процедуры и презумпции невиновности.
Deep linking relies on attribution data to properly route a user.
Глубокая связь опирается на данные атрибуции для правильной маршрутизации пользователя.
Journalists exposed a web of intrigue linking corrupt officials and powerful businessmen.
Журналисты раскрыли клубок интриг, связывающий коррумпированных чиновников и влиятельных бизнесменов.
The researchers proved their model represented a connected graph, linking all data points.
Исследователи доказали, что их модель представляет собой связный граф, соединяющий все точки данных.
linking: Examples and translations in context
A robust deep linking strategy can boost your website's traffic significantly.
Сильная стратегия глубоких ссылок может значительно повысить трафик вашего сайта.
Deep linking could significantly enhance your website's overall user engagement.
Глубокие ссылки могут значительно повысить общее взаимодействие пользователей с вашим сайтом.
Be careful when linking out elsewhere from your course, though.
Будьте осторожны при ссылках в другом месте с вашего курса.
The trackback function helps authors see who is linking back to their work.
Функция уведомления о ссылках помогает авторам видеть, кто ссылается на их работу.
Possible legal violations were not recognizable at the time of linking.
Возможные нарушения прав не были известны на момент размещения ссылок.
There is much discussion in these last few months about reciprocal linking.
Существует много дискуссий в эти последние несколько месяцев о взаимных ссылках.
You can start off by sharing and linking to their stand-out content.
Вы можете начать с обмена и ссылки на их выдающийся контент.
Now, linking back to the homepage has always considered as best practice.
Теперь обратная ссылка на домашнюю страницу всегда считалась лучшей практикой.
See also: