linked

lɪŋkt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of linked into Russian

Adjective

1.

connected together

joined by a physical or symbolic link
  • The rooms were linked by a narrow corridor..Комнаты были соединены узким коридором.
2.

idea relation

related or connected in a conceptual or thematic way
связанный соотнесённый
  • The two theories are closely linked.Эти две теории тесно связаны.
Add a suggestion |

Expressions with linked: examples in English and translations in Russian

неразрывно связанный
Their histories are inextricably linked.
неразрывно связанный
тесно связанный
Their fates are indissolubly linked.
привязанный к инфляции
индексируемый по инфляции
The inflation-linked bond protects against rising prices.
индексированный
Index-linked pensions rose with the cost of living.
связанные данные
The project uses linked data to integrate information from different museums.
связанный список
Each node in a linked list points to the next node in the sequence..

Synonyms and analogies of linked in English

adj.associatedconnectedMore synonyms

Examples of linked in a sentence

  • The two companies are linked through a partnership.
  • These symptoms are linked to stress.
  • The motifs seem linked across the poems.
link
lɪŋk
Noun
1.

communication

connection between places, people, or ideas
  • There is a strong link between diet and health.Существует сильная связь между диетой и здоровьем.
2.

relationship

friendly or business connection
  • They have a business link with the supplier.У них есть деловая связь с поставщиком.
3.

mechanism

connecting piece in a mechanism
  • The link in the engine needs replacement.Звено в двигателе нуждается в замене.
Verb
1.

connection

tr./intr.
connect two or more things together
tr./intr.
  • The engineer linked the cables securely.Инженер надежно соединил кабели.
2.

internet

tr./intr.
contain a hyperlink to another page
tr./intr.
ссылаться давать ссылку сослаться
  • This article links to several related topics.Эта статья ссылается на несколько связанных тем.
3.

correlate

tr.
demonstrate a correlation between two things
tr.
  • The study links diet to health outcomes.Исследование связывает диету с результатами для здоровья.
4.

technology

tr.TECH.
combine objects into a single executable
tr.TECH.
  • The developer linked the files for the program.Разработчик объединил файлы для программы.
Acronym

acr: hyperlink

Rare
clickable text or image that opens a webpage
Rare
  • Click the link to visit the official website.Нажмите на ссылку, чтобы перейти на официальный сайт.

Expressions with link: examples in English and translations in Russian

встречаться
встретиться
Let's link up at the cafe later.
слабое звено
уязвимое место
The team's defense was the weak link in the game.
недостающее звено
пропущенное звено
The detective found the missing link in the case.
разорвать связь
She decided to break the link between the accounts.
звено
кольцо
He repaired the broken link in a chain.
звено в цепи
Each link in the chain is crucial for its strength.

Translations of "linked" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
связанныйadj./pp. - svyazanny

It will include the referring domain, destination, and linked text.

Он будет включать ссылающийся домен, место назначения и связанный текст.

To reverse the linked list, we must update the pointers of each node.

Чтобы перевернуть связанный список, мы должны обновить указатели каждого узла.

соединенныйadj. - soyedinenny

Our devices are linked up, allowing us to share files effortlessly.

Наши устройства соединены, что позволяет нам легко обмениваться файлами.

Inspecting the draw gear ensures that all cars are securely linked during travel.

Осмотр сцепного оборудования гарантирует, что все вагоны надежно соединены во время движения.

связывают - svyazyvayut

Researchers linked ribbon development to increased traffic congestion and higher infrastructure costs.

Исследователи связывают ленточную застройку с ростом транспортных заторов и удорожанием инфраструктуры.

Earlier studies have also linked chronic stress with working memory impairment.

Более ранние исследования также связывают хронический стресс с ухудшением памяти.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for linked:

  • связать

linked: Examples and translations in context

For assistance, look for the help section linked on the main page.

Для получения помощи найдите раздел поддержки, связанный с главной страницей.

Each node in the linked list contains a data element and a pointer.

Каждый узел в связанном списке содержит элемент данных и указатель.

The linked list offers advantages in terms of flexibility when managing complex data.

Связанный список предлагает преимущества в плане гибкости при управлении сложными данными.

For example, the linked macro can request confirmation in a dialogue box.

Связанный с нею макрос может, например, вызвать диалоговое окно подтверждения.

A linked report is derived from publicly defined reports from any management pack.

Связанный отчет можно создать для открытых отчетов, определенных в любом пакете управления.

Understanding how a linked list functions is crucial for data structure learning.

Понимание того, как работает связанный список, важно для изучения структур данных.

A linked list consists of nodes that store data and a reference to the next node.

Связанный список состоит из узлов, которые хранят данные и ссылку на следующий узел.

For the project, I designed a linked list to handle variable-length data efficiently.

Для проекта я разработал связанный список, чтобы эффективно обрабатывать данные переменной длины.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "linked"?
  • Find accurate translations for "linked" in Russian

    Explore various translations of "linked" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "linked" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "linked" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "linked" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "linked" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "linked" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store