line editing translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

line editing

  

      n     (COMPUT)   построчное редактирование
Translation English - Russian Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Russian
n.
вывод ; изюминка
exp.
черкнуть пару строк
adj.
следующий в очереди
n.
деятельность
[Bus.]
n.
ввод установки серы в эксплуатацию из холодного состояния
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"line editing": examples and translations in context
Brazil established an inclusive consultation process for the review of its national communication, which included a line-by-line editing process similar to the review of reports by the Intergovernmental Panel on Climate Change. В Бразилии налажен процесс инклюзивных консультаций для обзора ее национальных сообщений, который включает в себя процесс построчного редактирования, аналогичный процессу рассмотрения докладов Межправительственной группой экспертов по изменению климата.
Following the development of these tools, Brazil was able to create an inclusive consultation process for the review of its national communications, which included a line-by-line editing process similar to the review of reports by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). После разработки этих средств Бразилия смогла организовать всеобъемлющий процесс консультаций для обзора ее национальных сообщений, которые включал в себя построчный процесс редактирования, аналогичный процессу рассмотрения докладов Межправительственной группой экспертов по изменению климата (МГЭИК).
It can be used similarly to sed to perform line-based editing operations. Напечатав:q вы должны выйти из vi.
A small amount is allocated in line 5203 for any editing, translation, duplication, publication and printing related to Protocol awareness campaigns. В рамках статьи 5203 предусматривается выделение небольших ассигнований на выполнение любых работ по редактированию, переводу, размножению, опубликованию и печатанию материалов в связи с проведением кампании по расширению осведомленности о Протоколе.
Mr. Issa (Egypt) said that the changes had been made in line with United Nations editing practices and in no way altered the meaning of the paragraph. Г-н Иса (Египет) говорит, что изменения были внесены в соответствии с редакционной практикой Организации Объединенных Наций и никоим образом не искажают смысла этого пункта.
Mr. Issa said that the changes had been made in line with United Nations editing practices and in no way altered the meaning of the paragraph. Г-н Ахсан говорит, что, хотя доклад получил единодушную поддержку в Специальном комитете, в окончательной редакции пункт 90 отличается от текста, одобренного его делегацией.
See how “line editing” is translated from English to Russian with more examples in context

Advertising