Translation of like into Russian
Verb
similarity
bear resemblance to someone or something- She looks like her mother..Она похожа на свою мать
Preposition
similarity
similar to something or someone- She sings like a professional singer.Она поёт как профессиональная певица.
examples
used to give examples- You can use fruits like apples and bananas in the recipe.Вы можете использовать фрукты, такие как яблоки и бананы, в рецепте.
Adverb
drawing attention
used to draw attention to the nature of an action or event- I, like, really don't know what to do..Я действительно не знаю, что делать
similarity
in a similar manner or way- He sings like a professional.Он поет как профессионал.
Noun
preference
something a person enjoys or prefers- Her likes include reading and hiking.Ее увлечения включают чтение и пешие прогулки.
similarity
someone or something similar to another- We need more people like her.Нам нужно больше людей, похожих на неё.
Adjective
behavior
inclined or prone to a certain behavior- He is like to forget his keys.Он склонен забывать свои ключи.
Expressions with like: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of like in English
Examples of like in a sentence
She doesn't like spicy food. This painting looks like a famous masterpiece. His voice sounds like his father's. Would you like another slice of cake? I like to leave before rush hour. She liked the charity's page to show support.
Many users liked the video within minutes. She likes him more than a friend. Do you think he likes her? He runs like the wind, fast and free. The twins dress like each other every day. His voice sounds like his brother's. The fabric feels like silk. He enjoys sports like soccer and basketball. The store sells items like clothes and accessories. He was, like, so excited about the concert. She was, like, totally surprised by the news. He was, like, totally confused by the instructions. It was, like, the best day ever. She dances like a ballerina. He solved the puzzle like a genius. She got a like from her favorite celebrity. His comment earned a like from the author. His likes are quite different from his brother's. The survey asked about participants' likes and dislikes. He found a book filled with likes of his favorite author. The artist's likes are evident in her latest work. The twins have like features, making them hard to tell apart. Their like interests brought them together as friends. She is like to arrive late to meetings. They are like to make the same mistake again.
Translations of "like" in Context ordered by category and frequency
He always sweats like a horse whenever he speaks in public.
Он всегда потеет как лошадь, когда выступает на публике.
The crisp weather motivated everyone to enjoy outdoor activities like running.
Бодрящая погода мотивировала всех наслаждаться активным отдыхом, например, бегом.
Prekrai uzhe about my haircut; I actually like it this way.
Прекрати уже обсуждать мою стрижку, мне правда нравится так.
I don't like people who constantly toot their own horn at parties.
Я не люблю людей, которые на вечеринках постоянно хвастаются собой.
He spends his money on gadgets, designer clothes, and the like every month.
Он тратит деньги на гаджеты, фирменную одежду и тому подобное каждый месяц.
If you enjoyed this video, be sure to like and subscribe.
Если вам понравилось это видео, обязательно ставьте лайк и подписывайтесь.
It works exactly like a normal account, but without real money.
Это полный аналог обычного счета, но с виртуальными деньгами.
like: Examples and translations in context
Their mobile game is selling like a house on fire worldwide.
Их мобильная игра по всему миру продаётся как по маслу.
During training, the new employee absorbed procedures like a sponge.
Во время обучения новый сотрудник впитывал все инструкции как губка.
The stars looked like tiny diamonds scattered across the dark sky.
Звёзды выглядели как крошечные бриллианты, рассыпанные по тёмному небу.
Our volunteers worked like beavers to clean the park after the festival.
Наши волонтёры пахали как лошади, убирая парк после фестиваля.
My mom worked like a robot to provide for three kids alone.
Мама работала как машина, чтобы одной обеспечить троих детей.
He dressed like a savage when portraying his character for the play.
Он оделся как дикарь, изображая своего персонажа в спектакле.
He looks quiet, but online he can swear like a trooper.
Он выглядит тихим, но в интернете матерится как сапожник.
Her excuse about traffic sounded like a bunch of malarkey to me.
Её оправдания про пробки прозвучали для меня как сплошная ерунда.
See also: