liberal-minded translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

liberal-minded

  

      adj   либерально-настроенный (либерально-настроен)  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"liberal-minded": examples and translations in context
Many liberal-minded people expressed, often sorrowfully, their deep disillusion with America during the dark Bush years. Многие либерально мыслящие люди выражали, часто с сожалением, своё глубокое разочарование в Америке во время «тёмных лет» правления Буша.
Well, you know I'm a liberal-minded man. Знаете, я довольно свободомыслящий мужчина.
But being a liberal-minded intellectual, I assume you won't need to do that anyway. Но поскольку ты интеллигентный либерал, полагаю, в этом не будет необходимости в любом случае.
Liberal-minded people may very well prefer not just to exchange one cynical prime minister for another at the next election. Либерально настроенные избиратели вполне могут и не пожелать на следующих выборах просто заменить одного циничного премьер-министра другим.
Maybe not as liberal-minded as you'd like me to be, or as much as I would like me to be for you, but I don't want you to think I'm like all those other liberal-minded men. Может, не такой свободомыслящий, как вам того хочется, или каким бы я хотел быть для вас, но прошу, не считайте меня похожим на других свободомыслящих мужчин.
Many saw the citizenship debate as an attempt to exclude more liberal-minded, western-educated judges. Многие расценили дебаты по вопросам гражданства как попытку избежать назначения более либерально настроенных и получивших западное образование судей.
See how “liberal-minded” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising