Translation of libation into Russian
Noun
beverage
alcoholic drink consumed socially or humorously- They enjoyed a libation at the party.Они наслаждались возлиянием на вечеринке.
ritual act
- The priest performed a libation during the ceremony.Священник совершил возлияние во время церемонии.
Synonyms and analogies of libation in English
Examples of libation in a sentence
A libation was shared among friends at the reunion. A libation was offered to the gods. He poured a libation on the altar.
Translations of "libation" in Context ordered by category and frequency
They prepared a fragrant libation of wine and herbs for the sacred ritual.
Они приготовили ароматное возлияние из вина и трав для священного ритуала.
A simple libation of water was offered in respect to the spirit world.
Простое возлияние водой предлагалось в знак уважения к миру духов.
Once the libation is ready it is time to offer it.
Как только приношение будет готово, придёт время его предложить.
Other translations for libation:
- выпивкаnf.
libation: Examples and translations in context
The festival concluded with a libation ceremony attended by the entire village.
Фестиваль завершился церемонией возлияния, на которую собралось всё село.
Each year, they would pour a libation to remember those who had passed.
Каждый год они совершали возлияние, чтобы помнить тех, кто ушел.
The community gathered to share a libation, symbolizing unity and gratitude.
Община собралась, чтобы поделиться возлиянием, символизирующим единство и благодарность.
Ancient cultures often performed a libation ritual before important events.
Древние культуры часто проводили ритуал возлияния перед важными событиями.
As the sun set, a libation was offered to invite good fortune.
Когда солнце садилось, возлияние предлагалось для привлечения удачи.
He poured a libation of honey mead at the shrine after the victory.
Он вылил возлияние из медовухи на алтарь после победы.
She learned about the significance of libation in her cultural studies class.
Она узнала о значении возлияния на занятии по культурологии.
After all, a libation is a unique way of expressing gratitude which includes our own energy, thoughts and feelings, a part of our own psyche.
В конце концов, приношение - это уникальный способ выразить благодарность, которая включает в себя нашу собственную энергию, мысли и чувства, часть нашей собственной психики.
See also: