Translation of leverage effect into Russian
Noun
business
situation where small input creates larger impact by using existing resources- The campaign used the leverage effect of social media influencers to boost sales.В кампании использовали эффект рычага социальных сетей и инфлюенсеров, чтобы увеличить продажи.
finance
- Traders monitor the leverage effect when modeling stock index volatility.Трейдеры учитывают эффект левереджа при моделировании волатильности фондовых индексов.
Examples of leverage effect in a sentence
We saw a leverage effect when one partnership opened doors to ten new clients. Economists found a strong leverage effect during the credit crisis. Option prices reflected the leverage effect after the sharp market downturn.
Translations of "leverage effect" in Context ordered by category and frequency
One sees in these examples the positive "leverage effect" of Security Council action through international justice that empowers national courts.
Эти примеры демонстрируют положительный «эффект рычага» от действий Совета Безопасности, который заключается в том, что отправление международного правосудия способствует работе национальных судов.
leverage effect: Examples and translations in context
The software detects and monitors favorable cryptographic prices to give users a leverage effect by buying when the price is low and immediately selling the price and valuing the profit.
Программное обеспечение обнаруживает и отслеживает выгодные криптографические цены, чтобы дать пользователям эффект рычага, покупая при низкой цене, немедленно продавая цену и оценивая прибыль.
use the leverage effect - the value of collateral is smaller than the existing financial asset value and therefore you can get higher profit or incur greater loss than in case of investing into selected financial instruments.
воспользоваться эффектом рычага - размер залога менее существующей на тот момент стоимости финансового имущества, поэтому вы можете получить более высокую прибыль или понести больший убыток, чем при инвестировании непосредственно в выбранные финансовые инструменты.
benefit from leverage effect - the premium rate is lower than the value of the underlying financial asset at that time and, therefore, you can generate higher yields or incur greater losses than when directly investing in the selected financial instruments.
воспользоваться эффектом рычага - размер залога менее существующей на тот момент стоимости финансового имущества, поэтому вы можете получить более высокую прибыль или понести больший убыток, чем при инвестировании непосредственно в выбранные финансовые инструменты.
the creation of a "second leverage effect", deriving from the postponement of all the costs and taxes relating to the loan and the notarial deed
З) создание «второго эффекта рычага», вытекающего из отсрочки всех издержек и налогов, связанных с кредитом и нотариальным актом
Thanks to the CEDRE conference, Lebanon will benefit from a leverage effect amounting in total to 11 billion in grants and loans, which will enable it to upgrade its infrastructure and bolster its economic resilience.
Благодаря конференции CEDRE, за счет «эффекта рычага» Ливан может получить 11 млрд евро грантов и кредитов, которые позволят модернизировать инфраструктуру и повысить устойчивость своей экономики.
See also: