Translation of leverage into Russian
Noun
finance
- They used leverage to boost their returns on the investment..Они использовали заемный капитал, чтобы увеличить доходность инвестиций
Verb
use effectively
use something to maximum advantage- She leveraged her experience to secure a senior position..Она эффективно использовала свой опыт, чтобы получить руководящую должность
business
use resources to gain an advantage- The company leveraged its assets to expand.Компания использовала свои активы для расширения.
finance
- They leveraged the investment to increase profits.Они использовали заемные средства для увеличения прибыли.
Expressions with leverage: examples in English and translations in Russian
Images of leverage

(physics) рычаг
Synonyms and analogies of leverage in English
Examples of leverage in a sentence
The union's leverage forced management concessions. The company increased its leverage to expand operations. High leverage can lead to significant financial risk. The device provided leverage to move the rock. Proper leverage was crucial for the task. The lender requires lower leverage before approving the loan.
Rising leverage made the company riskier. They leveraged new technology to improve efficiency. The company leveraged its assets to expand globally. They leveraged their connections to secure the deal. He leveraged his experience to win the contract. The company leveraged funds to expand operations. He leveraged his assets to buy more stocks.
Translations of "leverage" in Context ordered by category and frequency
Employees should leverage their core competencies to enhance overall team performance.
Сотрудники должны использовать свои ключевые навыки для повышения общей эффективности команды.
Before anything else, they need to leverage their power as consumers.
Вместе этого ему необходимо задействовать своих членов в качестве потребителей.
Organizations often pursue technology transfer agreements to leverage each other's expertise.
Организации часто заключают соглашения о передаче технологий, чтобы воспользоваться опытом друг друга.
Their shared goals offered leverage to push for improvements in the workplace.
Их общие цели предоставили рычаг для продвижения улучшений на рабочем месте.
Investors often use leverage to amplify their investment returns and grow their portfolios.
Инвесторы часто используют кредитное плечо для увеличения доходности своих инвестиций и роста портфелей.
She used her leverage to convince the board to approve the new policy.
Она использовала свое влияние, чтобы убедить совет директоров утвердить новую политику.
leverage: Examples and translations in context
Businesses leverage the marketing mix to communicate their value proposition clearly.
Компании используют маркетинговое управление для четкой передачи своей ценностной позиции.
Retailers leverage economies of scale by buying products in bulk at discounted rates.
Ритейлеры используют экономию на масштабе, покупая продукцию оптом по сниженным ставкам.
She should leverage her advantaged contacts to advance her new project.
Она должна использовать свои полезные контакты, чтобы продвинуть проект.
Brands are constantly exploring new ways to leverage viral marketing online.
Бренды постоянно ищут новые способы использовать вирусный маркетинг в интернете.
With mezzanine debt, companies can leverage their assets more effectively.
С помощью мезонинного кредита компании могут эффективнее использовать свои активы.
Successful entrepreneurs often leverage their connections to gain funding and resources.
Успешные предприниматели часто используют свои связи для получения финансирования и ресурсов.
Investors often use leverage to amplify their investment returns and grow their portfolios.
Инвесторы часто используют кредитное плечо для увеличения доходности своих инвестиций и роста портфелей.
Healthcare providers leverage cloud computing to improve patient data security and accessibility.
Медицинские учреждения используют облачные вычисления для повышения безопасности и доступности данных пациентов.
See also: