Translation of level off into Russian
Phrasal verb
stability
stop increasing or decreasing and become stable- The plane will level off at 30,000 feet.Самолёт выровняется на высоте 30 000 футов.
geometry
become flat or even in surface- The road levels off after the steep hill.Дорога выравнивается после крутого холма.
Synonyms and analogies of level off in English
Examples of level off in a sentence
The temperature will level off by the afternoon. The terrain levels off near the riverbank. The airplane levels off at cruising altitude.
Translations of "level off" in Context ordered by category and frequency
The skin color began to gradually level off, then all signs of the disease disappeared.
Цвет кожи начал постепенно выравниваться, затем все признаки болезни исчезли.
There are mountainous regions in the north that level off into central plains.
Есть горные районы на севере, что выровняется в Центральной равнине.
To increase employment, reduce unemployment and level off the labour market;
увеличить занятость, сократить безработицу и выровнять положение на рынке труда;
Other translations for level off:
- выравниватьv.
level off: Examples and translations in context
Like fresh bread, when you click on it, its shape is immediately restored, the fish should level off to the previous state after pressing.
Подобно свежему хлебу, при нажатии на который, форма его сразу же восстанавливается, рыбина должна после нажатия выравниваться до прежнего состояния.
Shi said that because steel products are always being upgraded, steel consumption in this sector will level off.
Ши сказал, что из-за того, что стальная продукция всегда обновляется, потребление стали в этом секторе будет выравниваться.
Once the population has reached its carrying capacity, it will stabilize and the exponential curve will level off towards the carrying capacity, which is usually when a population has depleted most its natural resources.
Как только население достигнет своей предельной нагрузки, оно стабилизируется, и экспоненциальная кривая будет выравниваться в сторону ёмкости среды, что обычно происходит, когда население истощает большинство своих природных ресурсов.
The belief was that birth rates would level off around replacement at 2.1 per woman.
Вера заключалась в том, что уровень рождаемости будет выравниваться вокруг замены на 2, 1 на женщину.
Middle-of-the-road projections suggest that population growth will level off sometime after 2100, well before we're standing shoulder to shoulder.
Прогнозы средней дорожки предполагают, что рост населения будет выравниваться до 2100 лет, задолго до того, как мы будем вынуждены стоять плечом к плечу.
The level will reach its peak in the first 8 - 11 weeks of pregnancy and will decline and level off for the remainder of the pregnancy.
Уровень достигнет максимального значения в первые 8 - 11 недель беременности, а затем будет снижаться, и выравниваться до конца беременности.
Once the population has reached its carrying capacity, it will stabilize and the exponential curve will level off towards the carrying capacity, which is usually when a population has depleted most its natural resources.
Как только население достигнет своей предельной нагрузки, оно стабилизируется, и экспоненциальная кривая будет выравниваться в сторону ёмкости среды, что обычно происходит, когда население истощает большинство своих природных ресурсов.
If an embryo does not look good enough at the very beginning, it may level off and catch up with the rest in a matter of a few hours.
И если в самом начале эмбрион выглядит не очень хорошо, то через несколько часов он может выровняться, догнав остальных.
See also: