Translation of lesser into Russian
Adjective
comparison
smaller in size, value, or importance- The lesser of the two paintings was sold first.Меньшая из двух картин была продана первой.
quantity
not as great in quantity or extent- He showed lesser interest in the new project.Он проявил меньший интерес к новому проекту.
importance
less important than others of the same type- She played a lesser role in the committee's decisions.Она играла менее важную роль в решениях комитета.
Noun
comparison
thing of smaller size or importance- In the pair, he chose the lesser.В паре он выбрал меньшую.
hierarchy
person or thing of lower status or importance- In the hierarchy, he was considered a lesser..В иерархии его считали низшим.
Expressions with lesser: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of lesser in English
Examples of lesser in a sentence
The lesser-known author gained sudden fame. The lesser amount of rainfall affected the harvest. She received a lesser grade than she expected. He was given a lesser title in the organization. The lesser-known artist gained fame posthumously. He considered the lesser of the two options.
Among the choices, the lesser was evident. She was treated as a lesser in the group. In the company, interns are often seen as lessers.
importance
insignificant or unimportant- It's just a little problem.Это всего лишь маленькая проблема.
young child
- The little was sleeping peacefully in the crib.Малыш мирно спал в кроватке.
membership
- She became a little in the sorority last semester.В прошлом семестре она стала новичком в сестринстве.
Expressions with little: examples in English and translations in Russian
Translations of "lesser" in Context ordered by category and frequency
With his back to the wall, he chose the lesser of two evils.
Когда его прижали к стене, он выбрал меньшее из двух зол.
Grating lesser galangal releases a strong aroma that enhances any dish.
Тертый малый галангал издаёт сильный аромат, который улучшает любое блюдо.
Then you have other kinds of olive oil that are lesser quality.
Существуют и другие виды оливкового масла, качество которых немного ниже.
Mesothelioma symptoms usually map to those of other, lesser serious ailments.
Мезотелиома симптомы обычно отражаются на других, менее серьезных заболеваний.
lesser: Examples and translations in context
Choosing the boring job was the lesser of two evils for him.
Для него выбор скучной работы был меньшим из двух зол.
Letting the kids watch television was the lesser of two evils today.
Сегодня позволить детям смотреть телевизор было меньшим из двух зол.
Renting the tiny apartment was the lesser of two evils financially speaking.
С финансовой точки зрения снимать крошечную квартиру было меньшим из двух зол.
Marrying him was the lesser of two evils in her family's opinion.
По мнению её семьи, выйти за него казалось меньшим из двух зол.
Taking the night shift seemed the lesser of two evils for her schedule.
Для её графика ночная смена казалась меньшим из двух зол.
Choosing to work overtime was the lesser of two evils compared to losing my job.
Выбор работать сверхурочно был меньшим из двух зол по сравнению с потерей работы.
Using public transport was the lesser of two evils during the fuel crisis.
Во время топливного кризиса пользоваться общественным транспортом было меньшим из двух зол.
Living with roommates was the lesser of two evils than moving back home.
Жить с соседями по квартире было меньшим из двух зол, чем вернуться к родителям.
See also: