Translation of legate into Russian
Noun
diplomacy
- The legate negotiated the peace treaty.Посланник вел переговоры о мирном договоре.
religion
- The legate was sent to resolve the dispute.Легат был отправлен для разрешения спора.
ancient Rome
- The legate governed the province in the governor's absence.Легат управлял провинцией в отсутствие губернатора.
Synonyms and analogies of legate in English
Examples of legate in a sentence
A papal legate attended the conference on behalf of the Pope. A legate was appointed to oversee the church's interests abroad. The legate delivered the Pope's message to the congregation. The legate was respected by the local citizens. A legate was appointed to oversee the military operations.
Translations of "legate" in Context ordered by category and frequency
It legate Deices with the help the soldier has taken away from him authority.
Его легат, Деций, с помощью солдат отнял у него власть.
For example, a legate is similar to an admiral, but with considerably more political sway.
Например, Легат похож на Адмирала, но имеет значительно большее политическое влияние.
If the Legate notice it, we end.
Если посланец заметит это, нам конец.
There is no character what you Legate.
Здесь нет символа того, что ты посланец.
Other translations for legate:
- посолnm.
legate: Examples and translations in context
The legate was to be directly specified in the will.
Легат должен был прямо указан в завещании.
The procurator then directed the legate to detach two centuries from the Roman cohort.
Тогда прокуратор распорядился, чтобы легат выделил из римской когорты две кентурии.
For example, a legate is similar to an admiral, but with considerably more political sway.
Например, Легат похож на Адмирала, но имеет значительно большее политическое влияние.
Philip ordered the arrest of the legate and detain in Sanli.
Филипп велел арестовать легата и заключить под стражу в Санли.
The legate which we most desire arrived at Paris on Sunday or Monday last.
Легат, которого мы ждем, прибыл в Париж в воскресенье или понедельник.
Roger I virtually became a legate of the Pope within Sicily.
Рожер стал фактически легатом папы на Сицилии.
I am appointing Cardinal Campeggio as my official legate.
Я назначаю кардинала Кампеджио моим официальным легатом.
As a legate of G. Pompeius, he took part in the war against Caesar in Spain.
В качестве легата Г. Помпея участвовал в войне в Испании против Цезаря.
See also: