Translation of leftover into Russian
Adjective
quantity
remaining after the main part is used- There was leftover cake from the party.После вечеринки остался оставшийся торт.
Noun
cooking
food remaining after a meal- We had leftovers for dinner.На ужин у нас были остатки.
remains
something remaining from a past period- The tradition is a leftover from ancient times.Эта традиция - пережиток древних времен.
Images of leftover
(cooking) остатки
Synonyms and analogies of leftover in English
Examples of leftover in a sentence
He stored the leftover food in the fridge. She packed the leftovers for lunch. Leftovers from the party filled the fridge. The building is a leftover from colonial times. These ruins are leftovers of the ancient city.
Translations of "leftover" in Context ordered by category and frequency
A steamer can also reheat leftover rice without drying it out.
Пароварка также может разогреть оставшийся рис, не высушивая его.
You can then drop the desired amount of tincture into any leftover water extract.
После этого вы можете добавить нужное количество настойки в любой остаточный водный экстракт.
I know you have leftover meatloaf.
Я знаю, что у тебя есть недоеденный мясной рулет.
So when there's leftover morphine, you're supposed to pour it into a diaper.
Когда остаётся лишний морфин, нужно слить его в подгузник.
There was only a small leftover after all the guests had eaten.
После того как все гости поели, остался лишь небольшой остаток.
That's some sort of leftover idea from another time.
Это какой-то пережиток, идея из другого времени.
leftover: Examples and translations in context
The leftover food was divvied up for everyone to take some home.
Оставшуюся еду разделили, чтобы каждый мог взять немного домой.
For lunch, she packed a leftover pork chop and salad.
На обед она взяла с собой оставшуюся свиную котлету и салат.
I will package the leftover food so we can take it home.
Я упакую оставшуюся еду, чтобы мы могли взять её домой.
We gathered up the leftover food and packed it carefully into containers.
Мы подобрали оставшуюся еду и аккуратно разложили её по контейнерам.
I scarfed down the leftover pasta as soon as I got home hungry.
Я уплетал оставшуюся пасту, как только пришёл домой голодный.
She stored the leftover cookies in a jar so they would stay fresh.
Она хранила оставшееся печенье в банке, чтобы оно оставалось свежим.
He knocked together a wooden fence from leftover planks behind the garage.
Он слепил на скорую руку деревянный забор из оставшихся досок за гаражом.
They decided to toss together the leftover pasta with some sauce.
Они решили на скорую руку смешать оставшуюся пасту с соусом.
See also: