learn the ropes translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
learn the ropes v.
познать азы

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Russian
ввести в курс дела
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


  ( learned or learnt    pt, pp  )
      vt     (skill)    учиться (научиться    perf  )    +dat     ,   (facts, poem)    учить (выучить    perf  )
      vi   учиться    (impf)     
to learn about or of/that ...        (hear, read)    узнавать (узнать    perf  ) о    +prp  /, что ...  
to learn about sth        (study)    изучать (изучить    perf  ) что-н  
to learn (how) to do      учиться (научиться    perf  )    +impf infin     
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

learnt, lean, learner, learned

"learn the ropes": examples and translations in context
Just trying to learn the ropes, sir. Просто пытаюсь войти в курс дела.
You don't mind if Karen sits in to learn the ropes? Не против, если Карен посидит, чтобы войти в курс дела?
I'm just trying to learn the ropes here. Я всего лишь пытаюсь научится завязывать веревки.
Trying to learn the ropes at his place... Я пытаюсь разобрать что к чему на его месте...
You know, learn the ropes. Ну знаешь, встречать и рассаживать клиентов.
Some of these fellows take a little time to learn the ropes. Некоторым из этих парней нужно немного больше времени усвоить это.
See how “learn the ropes” is translated from English to Russian with more examples in context