Translation of leapt into Russian
Noun
Adjective
movement
- The leapt cat landed gracefully on the other side.Прыгнувший кот грациозно приземлился на другую сторону.
Expressions with leapt: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of leapt in English
Examples of leapt in a sentence
His leapt from the stage startled the audience. The leapt frog reached the other side of the pond. The leapt athlete cleared the high bar with ease.
movement
move suddenly and quickly to a place- She leaped to her feet when she heard the news.Она вскочила на ноги, когда услышала новость.
growth
dramatic increase or rise- The company saw a leap in profits this quarter..В этом квартале компания увидела скачок в прибыли
sports
distance covered in a single jump- He measured the leap across the stream.Он измерил дальность прыжка через ручей.
Expressions with leap: examples in English and translations in Russian
Translations of "leapt" in Context ordered by category and frequency
The lanky cat leapt up high, barely catching its balance on the ledge.
Высокий кот прыгнул вверх, едва удержав равновесие на карнизе.
Suddenly the small picture on the wall opposite me 'leapt' a metre or so and fell at my feet.
Вдруг маленькая картинка на стене напротив меня «подскочила» на метр или около того и упала у моих ног.
Using the behavior of the dust particles as a clue, I then climbed atop the table and leapt off.
Усмотрев в поведении пыли ключ к разгадке, я затем забрался на стол и спрыгнул с него.
With a briny splash, the dolphin leapt from the water, delighting everyone nearby.
Солёным всплеском дельфин выпрыгнул из воды, радуя всех окружающих.
Synopsis: Sam Beckett has leapt into a 26-year-old American male on a visit to Paris, France.
Описание: Сэм Беккет совершает скачок в 26-летнего американца, приехавшего в Париж.
The lioness leapt up, fell to the ground and remained motionless.
Львица сделала прыжок вверх, повалилась на землю и осталась неподвижной.
Other translations for leapt:
- рывок
leapt: Examples and translations in context
The cat leapt at the toy with lightning speed, catching it off guard.
Кошка прыгнула на игрушку с молниеносной скоростью, застав её врасплох.
The lithe ballerina leapt high into the air, her movements delicate and precise.
Изящная балерина высоко прыгнула в воздух, и её движения были нежными и точными.
I should have evaluated my concerns before I leapt forward.
Я должен был оценить свои проблемы, прежде чем я прыгнул вперед.
Without a second thought, he leapt headlong into the frigid water to save his friend.
Без раздумий он прыгнул в ледяную воду вниз головой, чтобы спасти друга.
The cat leapt elastically to the top shelf, displaying impressive strength and precision.
Кошка прыгнула эластично на верхнюю полку, демонстрируя впечатляющую силу и точность.
He ungracefully leapt from the dock, making a big splash in the water.
Он неуклюже прыгнул с причала, вызвав большой всплеск в воде.
When the cat leapt, it jackknifed its body to land gracefully on the table.
Когда кошка прыгнула, она изогнула своё тело, чтобы грациозно приземлиться на стол.
Daringly, he leapt into the icy waters, determined to complete the challenge.
Смело, он прыгнул в ледяную воду, решив завершить испытание.
See also: