Translation of leaky into Russian
Adjective
physical objects
allowing fluids or gases to pass through- The leaky faucet dripped all night.Протекающий кран капал всю ночь.
security
prone to disclose confidential information- The leaky official revealed the plans to the press.Болтливый чиновник раскрыл планы прессе.
medical
unable to retain urine- He wore special pads due to his leaky bladder.Он носил специальные прокладки из-за недержания мочи.
Expressions with leaky: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of leaky in English
Examples of leaky in a sentence
She replaced the leaky valve to stop the gas escape. The leaky app exposed user data to hackers. His leaky memory often led to accidental disclosures. She consulted a doctor about her leaky condition. The medication helped manage his leaky symptoms.
Translations of "leaky" in Context ordered by category and frequency
Children played in the puddles created by the leaky garden hose.
Дети играли в лужах, которые создал протекающий садовый шланг.
He reached for a crescent wrench to adjust the leaky faucet.
Он потянулся за разводным ключом, чтобы починить протекающий кран.
His leaky umbrella failed to protect him from the pouring rain.
Его дырявый зонт не защитил его от проливного дождя.
A leaky balloon floated away slowly, losing air as it drifted higher.
Дырявый шарик медленно уплыл, теряя воздух, когда поднимался выше.
There are rare cases when a leaky pulmonary valve causes problems.
Есть редкие случаи, когда негерметичный легочный клапан вызывает проблемы.
On Friday, he went out of orbit, dropping a leaky cargo hold.
В пятницу он сошел с орбиты, сбросив негерметичный грузовой отсек.
Other translations for leaky:
- прохудившийсяpp.
- болтливыйadj.
leaky: Examples and translations in context
He stopped walking right smack under the leaky pipe and got soaked.
Он остановился прямо посередине под протекающей трубой и весь промок.
To fix the leaky pipe, I wrapped it tightly with duct tape.
Чтобы исправить протекающую трубу, я обмотал ее плотно скотчем.
They needed a quick fix for the leaky faucet before the guests arrived.
Им нужен был временный ремонт для протекающего крана до прихода гостей.
They're demanding top-dollar prices for apartments with leaky roofs and ancient plumbing.
Они требуют запредельные цены за квартиры с протекающей крышей и старой сантехникой.
The leaky tent soaked our sleeping bags during the unexpected rain.
Протекающая палатка промочила наши спальные мешки во время неожиданного дождя.
My duct tape solution kept the leaky pipe under control until the plumber arrived.
Моё костыльное решение сдерживало протекающую трубу, пока не приехал сантехник.
His big mouth is like a leaky faucet, always revealing too much.
Его болтливость как протекающий кран, всегда выдает слишком много.
The leaky faucet dripped water all night, waking everyone in the house.
Целый день воду капал протекающий кран, мешая всем в доме спать.
See also: