Translation of lead-out into Russian
Noun
cycling
- He performed a perfect lead-out for the sprinter.Он идеально выполнил разгон для спринтера.
broadcasting
- The lead-out show kept the audience engaged.Следующая программа удержала внимание зрителей.
music
- The needle reached the lead-out on the record.Игла достигла финальной части канавки на пластинке.
Synonyms and analogies of lead-out in English
Examples of lead-out in a sentence
During the competition, his lead-out gave the team an advantage. The network's lead-out attracted more viewers than expected. Critics praised the lead-out for its innovative content. The DJ skillfully transitioned to the lead-out of the track. Listeners enjoyed the unique sound of the lead-out on vintage records.
guiding
- She will lead out the guests after dinner.Она выведет гостей после ужина.
competition
- The runner will lead out the pack at the marathon.Бегун начнет гонку в марафоне.
poker
- He decided to lead out with a strong hand.Он решил сделать первую ставку с сильной рукой.
music
- The band will lead out with their latest hit.Группа начнет выступление с их последнего хита.
Expressions with lead out: examples in English and translations in Russian
Translations of "lead-out" in Context ordered by category and frequency
Every athlete knows that the lead-out can make or break their race.
Каждый спортсмен знает, что разгон может сделать или сломать их гонку.
A poor lead-out can cost a team the race, as timing is essential.
Неправильный разгон может стоить команде гонки, так как тайминг имеет решающее значение.
For clarity, the lead-out restated the main arguments presented in the debate.
Для ясности заключительная часть программы повторила главные аргументы, представленные в дебатах.
In today's episode, the lead-out highlighted upcoming events happening in the city.
В сегодняшнем эпизоде заключительная часть программы выделила предстоящие события, происходящие в городе.
Other translations for lead-out:
- заключительной части программы
lead-out: Examples and translations in context
Analyzing the lead-out revealed strategies that could improve future races.
Анализ разгона выявил стратегии, которые могут улучшить будущие гонки.
During the lead-out, some athletes struggled, while others surged ahead.
Во время разгона одни спортсмены испытывали трудности, а другие устремлялись вперед.
During the lead-out, competitors jockeyed for position, increasing the race's excitement.
Во время разгона конкуренты боролись за позицию, увеличивая волнение гонки.
As they approached the finish line, the lead-out ensured a thrilling conclusion.
Когда они подошли к финишу, разгон обеспечил захватывающее завершение.
Her exceptional stamina shined during the crucial lead-out of the event.
Её исключительная выносливость проявилась во время решающего разгона соревнования.
Each episode concludes with a lead-out that leaves the audience wanting more.
Каждый эпизод завершается заключительной частью программы, оставляющей зрителей в ожидании большего.
In sports broadcasts, the lead-out often provides updates on scores and highlights.
В спортивных трансляциях заключительная часть программы часто предоставляет обновления о счетах и основных моментах.
Each show ended with a lead-out that summarized the themes addressed during the episode.
Каждое шоу заканчивалось заключительной частью программы, которая подводила итоги обсуждавшихся тем.
See also: