Translation of lead-in into Russian
Noun
communication
- The speaker gave a brief lead-in before the main talk.Докладчик сделал краткое вступление перед основной речью.
compact disc
- The lead-in contains the CD's table of contents.Лид-ин содержит оглавление компакт-диска.
Expressions with lead-in: examples in English and translations in Russian
Images of lead-in
(telecommunications) кабель
Synonyms and analogies of lead-in in English
Examples of lead-in in a sentence
A catchy lead-in is crucial for engaging an audience. The lead-in is crucial for the CD's playback. Errors in the lead-in can affect the entire disc. The technician replaced the faulty lead-in to restore signal. A new lead-in was installed to improve reception.
Expressions with lead in: examples in English and translations in Russian
Translations of "lead-in" in Context ordered by category and frequency
Make sure the lead-in is securely connected to the main power supply.
Убедитесь, что питающий кабель надежно подключен к основному источнику питания.
To improve safety, we installed a protective cover for the lead-in.
Для повышения безопасности мы установили защитный кожух на питающий кабель.
A clever lead-in can elevate a simple idea into something captivating.
Остроумное вступление может поднять простую идею на новый увлекательный уровень.
A strong lead-in in a novel can hook readers from the very first page.
Сильное вступление в романе может зацепить читателей с самой первой страницы.
Other translations for lead-in:
- введениеnn.
- вводnm.
lead-in: Examples and translations in context
The lead-in was neatly organized to prevent tangling and interference.
Питающий кабель был аккуратно организован, чтобы избежать запутывания и помех.
Check the lead-in for any signs of wear and tear regularly.
Регулярно проверяйте питающий кабель на наличие признаков износа и повреждений.
He carefully routed the lead-in through the wall to prevent damage.
Он аккуратно протянул питающий кабель сквозь стену, чтобы избежать повреждений.
The lead-in must be compatible with the network to avoid connectivity issues.
Питающий кабель должен быть совместим с сетью, чтобы избежать проблем с подключением.
We need a longer lead-in to reach the far corner of the room.
Нам нужен более длинный питающий кабель, чтобы достичь дальнего угла комнаты.
Before testing, ensure the lead-in is connected to the right outlet.
Перед тестированием убедитесь, что питающий кабель подключён к правильной розетке.
When installing, remember to label each lead-in for easy identification.
При установке не забудьте промаркировать каждый питающий кабель для удобства идентификации.
An appropriate lead-in is crucial for maintaining stable network connectivity.
Соответствующий питающий кабель имеет ключевое значение для поддержания стабильного подключения к сети.
See also: