lead-free translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

lead-free

  

      adj     (petrol)    не содержащий свинца
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

leader, lead, lead off, leaded

"lead-free": examples and translations in context
The use of lead-free fuel also permits policy options that regulate the introduction and use of catalytic converters, which capture the emissions responsible for smog. Использование неэтилированного топлива также позволяет осуществлять варианты политики, регулирующей внедрение и использование каталитических конверторов, улавливающих выбросы, приводящие к образованию смога.
How to ensure that all of the existing car fleet can use lead-free petrol? Каким образом обеспечить перевод всего существующего парка автомобилей на использование неэтилированного бензина?
The Partnership for Clean Fuels and Vehicles assists developing countries to reduce vehicular air pollution through the promotion of lead-free, low sulphur fuels and cleaner vehicle standards and technologies. Партнерство "За чистое топливо и транспорт" оказывает развивающимся странам помощь в сокращении загрязнения воздуха транспортными средствами путем поощрения использования неэтилированных топлив с низким содержанием серы и более экологичных стандартов и технологий автотранспортных средств.
It also recommended that measures be taken to improve efficiency in transport services by integrating land use, urban development and transport planning, the use of alternative and lead-free fuels, technological innovation in design of vehicles and the promotion of modal shifts towards mass transportation. Она также рекомендовала принять меры по повышению эффективности в сфере транспорта на основе интеграции процессов землепользования, градостроительства и транспортного планирования, применения альтернативных и неэтилированных видов топлива, использования технических новшеств в конструкции транспортных средств и поощрения модального перехода к широкому использованию общественного транспорта.
France began to market lead-free petrol in 1990 and halted all sales of leaded petrol on 1 January 2000. Франция начала продажу неэтилированного бензина в 1990 году и полностью прекратила продажу этилированного бензина 1 января 2000 года.
In order to protect human health and the environment, the Supreme Council approved the recommendation to speed up production of lead-free gasoline (benzine) and market it in member States by the year 2002. С целью охраны здоровья населения и защиты окружающей среды Высший совет утвердил рекомендацию об ускорении производства неэтилированного бензина для продажи его в государствах-членах к 2002 году.
See how “lead-free” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising