Translation of lead time into Russian
Noun
business
- The lead time for the new sofa is six weeks.Срок поставки нового дивана составляет шесть недель.
design production
- The lead time for the new car model is eight months.Время выполнения для новой модели автомобиля составляет восемь месяцев.
Expressions with lead time: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of lead time in English
Examples of lead time in a sentence
Manufacturers aim to reduce lead time to improve efficiency. The lead time for electronics is often lengthy. Reducing lead time can save costs.
Translations of "lead time" in Context ordered by category and frequency
The bidding lead time frame is implemented and closely monitored.
Установлены сроки для проведения торгов, соблюдение которых тщательно контролируется.
By doing so, we can shorten the lead time and provide better availability for the customer.
Таким образом, мы можем сократить время выполнения и обеспечить лучшую доступность для клиента.
We need to consider the lead time before launching the new marketing campaign.
Мы должны учитывать срок выполнения перед запуском новой маркетинговой кампании.
However, product design impacts not only demand generation, but also manufacturing processes, cost, quality, and lead time.
Но дизайн продукта влияет не только на формирование спроса, но и на производственные процессы, стоимость, качество и время выполнения заказа.
Other translations for lead time:
- срок поставкиnm.
- производственный циклnm.
- время реализации заказаn.
lead time: Examples and translations in context
Safety stock should reflect the typical lead time and demand variability.
Страховочный запас должен учитывать типичные сроки поставки и изменчивость спроса.
The project experienced significant administrative lead time, causing our deadlines to be pushed back.
Проект столкнулся с заметными бюрократическими задержками, что сдвинуло наши сроки.
There are many operational difficulties owing to the underdeveloped infrastructure, mandate implementation lead time and size of the operation.
Неразвитость инфраструктуры, сроки выполнения мандата и масштабы операции обусловливают многочисленные оперативные трудности.
Searching best price in the shortest lead time for you from numerous suppliers
Поиск лучшей цены в кратчайшие сроки для вас от многочисленных поставщиков
In addition, the procurement lead time rendered the project unattainable in the period.
Кроме того, сроки осуществления закупок сделали проект неосуществимым в отчетный период.
The lower number of vehicles stemmed from the long lead time for delivery
Меньшее количество автотранспортных средств объясняется продлением сроков поставки
Address the incompatible functions and lead time in vendor registration
Решить проблему несовместимости функций и затягивания сроков в процессе регистрации поставщиков
A good demand forecast is nothing without a good lead time forecast.
Хороший прогноз спроса ничего не стоит без хорошего прогноза времени выполнения заказа.
See also: