lead out

lɛd aʊt
led out
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of lead out into Russian

Phrasal verb

1.

guiding

tr./intr.
guide someone or something to exit a place
tr./intr.
  • She will lead out the guests after dinner.Она выведет гостей после ужина.
2.

competition

tr./intr.US
start a race or competition
tr./intr.US
начать гонку начать соревнование
  • The runner will lead out the pack at the marathon.Бегун начнет гонку в марафоне.
3.

poker

intr.TECH.
bet first in a round of poker
intr.TECH.
сделать первую ставку начать раунд выйти первым
  • He decided to lead out with a strong hand.Он решил сделать первую ставку с сильной рукой.
4.

music

tr./intr.Rare
begin a dance or musical performance
tr./intr.Rare
начать выступление начать концерт
  • The band will lead out with their latest hit.Группа начнет выступление с их последнего хита.
Add a suggestion |

Expressions with lead out: examples in English and translations in Russian

поторопиться
раскачаться
We need to get the lead out if we want to catch the bus.

Synonyms and analogies of lead out in English

Examples of lead out in a sentence

  • The teacher will lead out the students for recess.
  • He will lead out the cyclists in the race.
  • The coach asked him to lead out the team for the relay.
  • She chose to lead out, surprising her opponents.
  • In the final round, he opted to lead out.
  • She will lead out with a solo performance.
lead-out
ˈliːd aʊt
Noun
1.

cycling

TECH.
cyclist leading to help a teammate
TECH.
разгон mrazgonлид-аут lid-autведущий m
  • He performed a perfect lead-out for the sprinter.Он идеально выполнил разгон для спринтера.
2.

broadcasting

TECH.US
program scheduled to follow another
TECH.US
следующая программа fsleduiushchaia programma
  • The lead-out show kept the audience engaged.Следующая программа удержала внимание зрителей.
3.

music

TECH.US
the final part of a vinyl record groove
TECH.US
финальная часть канавки final'naja chast' kanavki
  • The needle reached the lead-out on the record.Игла достигла финальной части канавки на пластинке.

Translations of "lead out" in Context ordered by category and frequency

Verb
вывестиv. - vyvesti

Before each race, the officials gather to lead out the contestants.

Перед каждым заездом судьи собираются, чтобы вывести участников на старт.

The crew worked to lead out the participants in an organized manner.

Персонал работал над тем, чтобы организованно вывести участников на старт.

выводитьv. - vyvodit'

The loudspeaker announced it was time to lead out the next competitors.

По громкоговорителю объявили, что пора выводить следующих участников.

Education means to bring up or, more precisely, to lead out.

Образование имеет смысл «поднимать» или, точнее, «выводить».

Explore more translations and examples on Reverso Context

lead out: Examples and translations in context

At the opening ceremony, they will lead out the teams proudly.

На церемонии открытия они с гордостью выведут команды на поле.

The officials will lead out the competitors to ensure everyone is ready.

Судьи выведут участников на старт, чтобы убедиться, что все готовы.

During the festival, he was chosen to lead out the contestants.

Во время фестиваля его выбрали, чтобы вывести участников на сцену.

They gathered to lead out the runners at the track and field meet.

Они собрались, чтобы вывести бегунов на старт легкоатлетических соревнований.

You're supposed to lead out not, not further in.

Ты должен был вывести нас наружу, а не увести глубже внутрь.

He decided to lead out the puppy before it misbehaved inside.

Он решил вывести щенка на улицу, пока тот не набедокурил дома.

In a few minutes, he will lead out the skaters for their races.

Через несколько минут он выведет конькобежцев на лед для их заездов.

It was his job to lead out the cyclists at the race start.

Его задачей было вывести велосипедистов на старт гонки.

See also:

lead-out
Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "lead out"?
  • Find accurate translations for "lead out" in Russian

    Explore various translations of "lead out" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lead out" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lead out" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lead out" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lead out" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lead out" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store