Translation of lead nowhere into Russian
Verbal expression
progress
result in no progress or desired result- All their efforts lead nowhere.Все их усилия ни к чему не приводят.
Synonyms and analogies of lead nowhere in English
Examples of lead nowhere in a sentence
These arguments will lead nowhere if we don't compromise.
Translations of "lead nowhere" in Context ordered by category and frequency
They always sidetrack the agenda with side comments that lead nowhere.
Они всегда сбивают повестку дня замечаниями, которые никуда не ведут.
We are not condemned to walk in footsteps that lead nowhere.
Поэтому не надо делать шаги, которые ведут в никуда.
It also proves that policies that contradict business sense, lead nowhere.
Это также доказывает, что политика, которая противоречит деловому смыслу, ведет в никуда.
These negotiations lead nowhere; we should consider alternative approaches to resolve the conflict.
Эти переговоры - толочь воду в ступе; нам стоит рассмотреть альтернативные подходы к разрешению конфликта.
At the same time, conversations and requests to stick to your positions lead nowhere.
При этом разговоры и просьбы придерживаться ваших позиций ни к чему не приводят.
On the other hand, a manager must be aware of asking too many questions that lead nowhere.
С другой стороны, менеджер не должен задавать вопросы, которые не ведут никуда.
Other translations for lead nowhere:
- чему не ведут
- никуда не ведет
lead nowhere: Examples and translations in context
I often find myself lost in something and nothing conversations that lead nowhere.
Я часто оказываюсь втянутым в пустые разговоры, которые никуда не ведут.
Many people tire of niggly conversations that lead nowhere.
Многие устают от мелочных разговоров, которые никуда не ведут.
Stop arguments that lead nowhere and take up time.
Избегайте нудных разговоров, которые отнимают время и никуда не ведут.
The three tunnels discovered in the sphinx lead nowhere.
Три туннеля обнаруженные в сфинксе никуда не ведут.
But, unfortunately, some of them lead nowhere.
Но некоторые из них никуда не ведут.
I prefer constructive dialogue over talking in circles that lead nowhere.
Я предпочитаю конструктивный диалог, а не пустые разговоры, которые никуда не ведут.
Meaningful progress cannot be achieved simply through a sequence of beginnings that do not really begin and first steps that lead nowhere.
Ощутимый прогресс не может быть достигнут одной лишь чередой начинаний, с которых в реальности ничего не начинается, и первых шагов, которые никуда не ведут.
And he had a lot to say about walks, about going on paths that lead nowhere.
И ему есть много что сказать о прогулках, о плутании по тропинкам, которые никуда не ведут.
See also: