lead in

ˈlɛd ɪn
led in
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of lead in into Russian

Phrasal verb

tr.
1.

guidance

guide someone or something into a place
  • She will lead in the guests to the hall.Она проведет гостей в зал.
2.

introduction

introduce or start something, especially in music
  • The drums lead in the first verse.Барабаны вводят первый куплет.
Add a suggestion |

Expressions with lead in: examples in English and translations in Russian

сексуальная способность
способность к сексу
The doctor said the medication would help put lead in his pencil.

Synonyms and analogies of lead in in English

Examples of lead in in a sentence

  • The guide will lead in the tour group.
  • The guitar will lead in the next section.
  • She will lead in with a brief introduction.
lead-in
ˈliːd ɪn
Noun
1.

communication

US
introduction to a subject or event
US
  • The speaker gave a brief lead-in before the main talk.Докладчик сделал краткое вступление перед основной речью.
2.

compact disc

TECH.US
region of data at a CD's start
TECH.US
лид-ин lid-in
  • The lead-in contains the CD's table of contents.Лид-ин содержит оглавление компакт-диска.
3.

telecommunications

TECH.US
wire connecting an antenna to a receiver
TECH.US
кабель mkabel'провод mprovodантенный кабель m
  • The lead-in was damaged during the storm.Кабель был поврежден во время шторма.

Expressions with lead-in: examples in English and translations in Russian

антенный кабель
антенный ввод
The aerial lead-in was damaged during the storm.

Translations of "lead in" in Context ordered by category and frequency

Verb
возглавитьv. - vozglavit'

African countries should be in the lead in setting their path to development.

Африканские страны должны возглавить разработку плана своего развития.

руководитьv. - rukovodit'

These are people who need to lead in order to bring society forward.

Это были люди, которым необходимо было руководить, чтобы вести общество вперед.

лидировать наv. - lidirovat' na

They are also striving to lead in that marketplace.

Он также намерен лидировать на данном рынке.

ведущую роль в - vedushchuyu rol' v

Some of the states have already taken a lead in this regard.

Некоторые страны уже взяли на себя ведущую роль в этом вопросе.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for lead in:

  • провестиv.
  • проводитьv.
  • свинца в

lead in: Examples and translations in context

African leaders have taken the lead in articulating regional development initiatives.

Африканские руководители возглавили процесс выработки региональных инициатив в области развития.

He was chosen to lead in the athletes for the parade.

Его выбрали, чтобы возглавить спортсменов на параде.

However, it is important to clarify which organization or country will take a lead in this work.

Однако важно уточнить, какая организация или страна возглавит эту работу.

Team leaders found it easier to lead in a departmentalized system with defined boundaries.

Лидерам команд было легче руководить в системе с делением на отделы, с чёткими границами.

Either way, the therapist should take your lead in this.

Терапевт должен руководить этим альянсом в любом случае.

The monks were invited to lead in her agricultural activities.

Монахам предложили руководить в ней сельскохозяйственными работами.

The party cannot lead in this condition.

В таких условиях руководить партией нельзя.

In conjoint sessions, none of the fathers were capable of taking the lead in dialogue.

На совместных сессиях никто из них не мог руководить диалогом.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "lead in"?
  • Find accurate translations for "lead in" in Russian

    Explore various translations of "lead in" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lead in" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lead in" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lead in" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lead in" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lead in" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store