Translation of lead concentration into Russian
Noun
chemistry
- The lab reported that the lead concentration in the drinking water exceeded safety limits.Лаборатория сообщила, что концентрация свинца в питьевой воде превысила безопасные пределы.
Examples of lead concentration in a sentence
New filters reduced the lead concentration in factory emissions substantially.
Translations of "lead concentration" in Context ordered by category and frequency
Levels of lead concentration in your tap systems can often go unnoticed because it's invisible, odourless, and tasteless.
Уровни концентрации свинца в ваших системах отводов часто могут остаться незамеченными, поскольку они невидимы, не имеют запаха и вкуса.
lead concentration: Examples and translations in context
Reaching such low lead concentration levels typically requires time-consuming precipitation reactions or expensive reverse osmosis systems that also remove essential minerals, such as calcium, from drinking water.
Достижение таких низких уровней концентрации свинца обычно требует трудоемких реакций осаждения или дорогих систем обратного осмоса, которые также удаляют необходимые минералы, такие как кальций, из питьевой воды.
the total lead concentration is defined on a weight percentage of the total non-volatile portion of the product or in the weight of the dried paint film.
общая концентрация свинца определяется в процентах по весу общей нелетучей доли продукта или по весу в высохшей пленке краски.
The research team found that increases in lead concentration in the ice cores track closely with periods of expansion in Europe, the advent of new technologies, and economic prosperity.
Так, исследователи установили, что увеличение концентрации свинца в ледяных кернах тесно связано с периодами экспансии в Европе, с появлением новых технологий и экономическим ростом.
A slight increase in the median lead concentration in mosses since 2005 was only reported for Croatia, which might be due to the relatively low median value reported for 2005 (compared to neighbouring countries).
Незначительное увеличение медианного значения концентрации свинца во мхах после 2005 года наблюдалось только в Хорватии, что, возможно, обусловлено относительно низким медианным значением в 2005 году (по сравнению с соседними странами).
As the use of high-octane leaded petrol is growing, the lead concentration in Almaty has been increasing since 1988, reaching levels four times higher than limit values.
Поскольку использование этилированного высокооктанового бензина растет, начиная с 1988 г., концентрация свинца в атмосферном воздухе Алма-Аты повышалась и достигла уровня, в 4 раза превышающего предельно допустимый.
The seasonal mean lead concentration in clover ranged from 0.24 ug g-1 dry matter in the coastal areas of France, Wales and Germany to 2 ug g-1 dry matter in central Europe.
Среднесезонные концентрации свинца в клевере изменялись в пределах от 0,24 мкг/г сухого вещества в прибрежных районах Франции, Уэльса и Германии до 2,0 мкг/г сухого вещества в центральной Европе.
The steady increase in lead concentration in the ices formed in the early and late Middle Ages indicates that the European economy was developing rapidly at that time.
«Постоянный рост концентрации свинца во льдах, сформировавшихся в раннем и позднем Средневековье, говорит о том, что экономика Европы в то время быстро развивалась.
Lead concentration ranged from 40 to 400000 ppm (parts per million), and the quantity of cadmium ranged from 300 to 70,000 ppm.
Концентрация свинца составляла от 40 до 400000 ppm (parts per million), а количество кадмия колебалось в пределах от 300 до 70000 ppm.
See also: