lay in translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

lay in

  

      vt     (supplies)    запасать (запасти    perf  )
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

lay, lay by, lay aside, lay days

"lay in": examples and translations in context
The greatest difficulty lay in defining the persons enjoying personal immunity under customary international law. Наибольшая трудность заключается в определении категории лиц, пользующихся иммунитетом в соответствии с обычным международным правом.
The Organization's uniqueness and strength lay in its universality, legitimacy, transparency, accountability, emphasis on good governance and intergovernmental decision-making. Уникальность и сила Организации заключается в ее универсальности, легитимности, транспарентности, подотчетности и уделении повышенного внимания надлежащему управлению и принятию решений на межправительственном уровне.
The challenge lay in changing stereotyped attitudes and undesirable practices. Вызов состоит в том, как поменять сложившиеся стереотипы и изжить неприемлемую практику.
The difficulty therefore lay in striking the right balance between protection and the risk of abuse. Трудность здесь состоит в том, чтобы найти должное равновесие между мерами защиты и риском злоупотреблений.
The development potential of culture lay in its diversity, not in its standardization. Потенциал развития культуры лежит в ее многообразии, а не в стандартизации.
Instead, the solution lay in the exercise of the right to free speech and an open discussion of the relevant questions. По сути дела, решение лежит в осуществлении права на свободу слова и открытого обсуждения соответствующих вопросов.
See how “lay in” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising