lax translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

lax

  

      adj     (discipline, standards)    нестрогий (нестрог)     ,   (morals, behaviour)    распущенный (распущен)  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

LA, laxity, laxative, lab

"lax": examples and translations in context
Imports had been restricted to a single entry point and stern disciplinary measures had been established for officials exercising lax control. Импортные поставки были ограничены одним единственным пунктом пересечения границы, и предусмотрены жесткие дисциплинарные меры в отношении сотрудников, которые обеспечивают слабый контроль.
Historically lax policies have become far less accommodative. Исторически, слабая политика была гораздо менее приспособленной к обстоятельствам.
Into the lax security procedures at certain Venezuelan banks under your regime. О затянутости процедуры проверки безопасности в некоторых банках Венесуэлы, после вашего прихода к власти.
Events targeted a passive attitude demonstrated by Governments that are lax in adopting legislation or ratifying relevant ILO instruments. Эти мероприятия были нацелены на преодоление пассивной позиции правительств, проявляющих недостаточную активность в принятии законодательства или ратификации соответствующих соглашений МОТ.
Agricultural exporters consider that too lax a mechanism would foreclose their export opportunities, including South - South trade. Экспортеры сельскохозяйственной продукции считают, что слишком гибкий механизм блокирует их экспортные возможности, в том числе в рамках торговли Юг-Юг.
The shortcomings of lax control over the arms trade must be addressed first and foremost by the taking of stringent national measures. Недостатки мер контроля за торговлей оружием должны устраняться в первую очередь путем принятия строгих национальных мер.
See how “lax” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising