Translation of lastingly into Russian
Adverb
permanence
- The monument was lastingly built to withstand time.Памятник был построен на века.
Synonyms and analogies of lastingly in English
Examples of lastingly in a sentence
The treaty was lastingly significant in international relations.
Translations of "lastingly" in Context ordered by category and frequency
It withdraws phosphate from the water quickly, safely and lastingly.
Он удаляет фосфат из воды быстро, надёжно и надолго.
Without it, there is no chance to lastingly join the leading powers of the world.
Без этого у нее нет шансов надолго войти в число ведущих стран мира.
The pond therefore remains lastingly clear and clean.
Пруд, таким образом, остается прозрачным и чистым надолго.
As it is highly unlikely that some change could be reversed this would lastingly freeze relations.
Поскольку весьма маловероятно, что совершенные изменения можно будет вернуть назад, это надолго заморозило бы отношения.
lastingly: Examples and translations in context
His method is aimed at people wishing to lose weight efficiently and lastingly, reduce risks of heart failure, and prevent diabetes.
Его метод направлен на людей, которые хотят похудеть эффективно и надолго, уменьшить риск сердечной недостаточности и предотвратить диабет.
Much like permanent weight loss and fitness, becoming lastingly happier demands making some permanent changes, requiring effort and commitment every day of one's life.
Многое, как постоянная потеря веса и фитнес, став надолго счастливее требует внесения некоторых постоянных изменений, что требует усилий и обязательств каждый день своей жизни.
The tour operator is released from the contract performance if within the scope of a group travel, the customer lastingly and despite a warning disturbs the travel performance by grossly improper behaviour.
Туроператор освобождается от выполнения контракта, если в рамках групповых поездок, клиент надолго, и, несмотря на предупреждение нарушает путешествия производительность грубо неправильного поведения.
The sera care products for freshwater aquariums allow obtaining appropriate water parameters, safety against dangerous pollution and a stable biological equilibrium easily and lastingly.
sera продукты по уходу за пресноводным аквариумом позволяют надолго и без особых усилий добиться подходящих параметров воды, обезопасить воду от опасного загрязнения вредными веществами и установить биологическое равновесие в аквариуме.
But it is clearly in the interest of unity of the larger whole that these groupings should not be permanent and, more particularly, that the various communities of interest should overlap territorially and never become lastingly identified with the inhabitants of a particular region.
Однако явно в интересах единства более крупного целого, чтобы эти группировки не были постоянными и, ещё более, чтобы разнообразные общности интересов не расползались территориально и чтобы с ними никогда не идентифицировали себя надолго жители того или иного конкретного региона.
His method is aimed at people wishing to lose weight efficiently and lastingly, reduce risks of heart failure, and prevent diabetes.
Его метод направлен на людей, которые хотят похудеть эффективно и надолго, уменьшить риск сердечной недостаточности и предотвратить диабет.