Translation of lash back into Russian
Verbal expression
1.
emotional response
respond angrily or defensively to criticism- She lashed back at the unfair comments.Она ответила резкостью на несправедливые комментарии.
2.
physical action
strike back with a whip or similar object- The horse lashed back at the trainer.Лошадь ударила в ответ тренера.
Synonyms and analogies of lash back in English
Examples of lash back in a sentence
Instead of staying calm, he lashed back during the meeting. The lion lashed back with its powerful tail. She lashed back at the attacker with a stick.
Translations of "lash back" in Context ordered by category and frequency
Verb
ответить ударомv. - otvetit' udarom
He was prepared to lash back if his opponent made a sudden move.
Он был готов ответить ударом, если противник сделает резкое движение.
He didn't hesitate to lash back when the beast tried to charge at him.
Он не колебался ответить ударом, когда зверь пытался на него напасть.
ответить резко - otvetit' rezko
In moments of anger, it's easy to lash back without considering the consequences.
В моменты гнева легко ответить резко, не задумываясь о последствиях.
Other translations for lash back:
- хлестнуть в ответv.
- ударить в ответv.
- дать сдачиv.