largesse translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



      n   щедрость    f  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"largesse": examples and translations in context
Such extraordinary fiscal largesse, all at taxpayers' expense, cannot continue indefinitely. Подобная чрезвычайная налогово-бюджетная щедрость (причём, за счёт налогоплательщиков) не может продолжаться вечно.
Rural people, grateful for his largesse, voted for him twice. Сельское население, благодарное за его щедрость, избирало его дважды.
As for Africa, its leaders are loath to do or say anything that might interrupt the flow of World Bank largesse. Что касается Африки, то её лидеры не склонны делать или говорить что-либо, что может прервать поток щедрот МБРР.
Little by little, the old agricultural country became used to stretching out a hand to receive from the State gifts of protectionism, subsidies, scholarships, credits and even undue largesse, all of which used to come from the land as a reward for labour. Постепенно аграрная в прошлом страна привыкла к тому, что стало достаточно протянуть руку, чтобы получить от государства дары в виде протекционизма, субсидий, стипендий, кредитов и даже неоправданных щедрот, которые раньше давала земля в качестве вознаграждения за труд.
But would such indiscriminate largesse persist if middle-income countries knew that their votes really counted, and that they were spending their own money? Но сохранилась ли бы такая щедрость, если бы они знали, что их голоса действительно имеют значение и что они тратят собственные деньги?
I have gifted you my Bestowal, my Largesse, the seed of my power. Я даровал тебе мою милость, мою щедрость, семя моей силы.
See how “largesse” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.