landmark translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

landmark

  

      n   (наземный) ориентир  ,   (fig)    веха
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"landmark": examples and translations in context
The landmark Bill confers a legal right to cheaper food grains to 63.5 per cent of the country's population. Этот исторический законопроект предоставляет 63,5% населения страны законное право на приобретение по сниженной цене продовольственного зерна.
That landmark agreement established the United Nations disarmament system that exists today. Это знаковое соглашение обусловило учреждение системы разоружения Организации Объединенных Наций, которая существует и поныне.
The parliament has passed landmark legislation mentioned earlier to curb violence against women. Для обуздания насилия в отношении женщин парламент принял исторически важные акты законодательства, о которых упоминалось выше.
The Secretary-General: This is a landmark meeting. Генеральный секретарь (говорит по-английски): Сегодняшнее совещание является поистине знаковым.
The present report is issued amid landmark elections in Afghanistan. На момент публикации настоящего доклада в Афганистане проходят выборы, призванные сыграть заметную роль в истории этой страны.
The past year witnessed several landmark elections in countries emerging from conflict. В прошлом году был проведен ряд исторически важных выборов в странах, где бушевали конфликты.
See how “landmark” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising