Translation of knowing into Russian
Adjective
aware
characterized by awareness or understanding- He gave a knowing nod in response to the question..Он дал знающий кивок в ответ на вопрос
shrewd
showing clever awareness or shrewdness- He made a knowing remark about the situation.Он сделал проницательное замечание о ситуации.
intuitive
having understanding without being taught- His knowing insight surprised everyone in the room.Его интуитивное понимание удивило всех в комнате.
Noun
insight
clear awareness or familiarity, sometimes gained through lived experience- Her knowing came from years on the job.Её знание пришло из многолетней работы.
Expressions with knowing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of knowing in English
Examples of knowing in a sentence
Their knowing glances spoke volumes. She gave him a knowing glance. The knowing smile on her face said it all. She gave him a knowing smile, aware of his secret. His knowing glance told me he understood everything. There was a quiet knowing between them that needed no words.
His poem speaks from a deep knowing of loss and recovery.
information
be informed or have information- I know about the meeting tomorrow.Я знаю о встрече завтра.
familiarity
be familiar with someone or something- I know this city well.Я знаю этот город хорошо.
understanding
knowledge or awareness about something- He is in the know about the secret plan.Он в курсе секретного плана.
geography
- We picnicked atop a know overlooking the marsh.Мы устроили пикник на вершине холма с видом на болото.
Expressions with know: examples in English and translations in Russian
Translations of "knowing" in Context ordered by category and frequency
Despite knowing the risks, he continued to light up every evening.
Несмотря на знание рисков, он продолжал дымить каждый вечер.
Something about knowing things as they are in themselves.
Он устремлен на познание вещей, как они есть сами по себе.
He had the brass to challenge the rules despite knowing the consequences.
У него хватило духу оспорить правила, несмотря на понимание последствий.
He could not betray anything, that wise and knowing man.
Он ничему не мог изменить, этот мудрый и знающий человек.
She gave him a knowing squint, understanding his unspoken thoughts.
Она дала ему понимающий прищур, услышав его ненаговоренные мысли.
You can take risks knowing your friends will always have your back.
Ты можешь рисковать, зная, что друзья всегда тебя поддержат.
knowing: Examples and translations in context
Choosing the right foundation depends on knowing your skin tone.
Правильный выбор тонального крема зависит от знания своего оттенка кожи.
In wrestling, knowing multiple holds can give you a significant advantage.
В борьбе знание множества захватов может дать вам значительное преимущество.
He realized that knowing the incremental cost was vital for profitability.
Он понял, что знание приростных затрат жизненно важно для прибыльности.
Sometimes blissful ignorance is better than knowing painful truths about our loved ones.
Иногда счастливое неведение лучше, чем знание болезненных истин о наших близких.
In case of an emergency, knowing the escape route can save lives.
В случае чрезвычайной ситуации знание пути эвакуации может спасти жизни.
In laboratory settings, knowing the boiling point aids in evaporating solvents effectively.
В лабораторных условиях знание температуры кипения помогает эффективно испарять растворители.
In engineering, knowing the yield strength helps avoid material failure in structures.
В инженерии знание предела текучести помогает избежать разрушения материалов в конструкциях.
In dangerous situations, knowing when to hit the deck can save your life.
В опасных ситуациях знание, когда ложиться, может спасти вашу жизнь.
See also: