Translation of kidnapping into Russian
Noun
illegal act
crime of unlawfully seizing and carrying away a person- He was charged with kidnapping after taking the child without permission..Его обвинили в незаконном похищении после того, как он забрал ребенка без разрешения
Adjective
crime
involving the abduction of a person- The kidnapping case shocked the entire community.Дело, связанное с похищением, потрясло всю общину.
Expressions with kidnapping: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of kidnapping in English
Examples of kidnapping in a sentence
Kidnapping is a serious offense with severe penalties. The kidnapping plot was foiled by the police. The movie depicted a kidnapping scenario.
crime
take someone away by force illegally- They threatened to kidnap the child if their demands weren't met.Они угрожали похитить ребёнка, если их требования не будут выполнены.
crime
the crime of taking someone away by force- The kidnap shocked the entire community.Похищение шокировало всю общину.
Translations of "kidnapping" in Context ordered by category and frequency
The news reported a recent kidnapping case in the nearby town.
В новостях сообщили о недавнем случае похищения в соседнем городе.
Optional security measures were introduced to prevent possible kidnapping attempts.
Были введены дополнительные меры безопасности для предотвращения возможных попыток похищения.
That's how a kidnapping with a tragic end began.
Так начался киднеппинг с трагическим финалом.
Influencing competitors with criminal offenses like blackmail, kidnapping, intimidation, involvement of security forces for illegal checks, arson, physical violence.
Воздействие на конкурентов уголовно-наказуемыми методами: шантаж, киднеппинг, запугивание, подключение силовых структур для незаконных проверок, поджоги, физическая расправа.
Other translations for kidnapping:
- захватnm.
- киднэппингn.
- похищать
- похитить
kidnapping: Examples and translations in context
He wrote an article about the legal aspects of kidnapping cases.
Он написал статью о юридических аспектах дел о похищении людей.
The police are investigating a kidnapping case that occurred last night.
Полиция расследует дело о похищении человека, произошедшем прошлой ночью.
Authorities issued a warning about a recent kidnapping in the area.
Власти выпустили предупреждение о недавнем похищении человека в этом районе.
The film depicted a gripping story about a kidnapping and its aftermath.
Фильм изобразил захватывающую историю о похищении человека и его последствиях.
This police report documents multiple instances of kidnapping over the years.
Этот полицейский отчет документирует множество случаев похищения людей за последние годы.
The story turned tragic following the kidnapping of the town's beloved mayor.
История приняла трагический оборот после похищения всеми любимого мэра города.
Scammers called my grandmother, trying to shake her down with fake kidnapping threats.
Мошенники звонили бабушке, выжимая из неё деньги ложными угрозами похищения.
They were found guilty of second-degree kidnapping, causing panic in the community.
Их признали виновными в похищении второй степени, вызвавшем панику в обществе.
See also: