Translation of keyed into Russian
Adjective
emotional state
excited or nervous- She was keyed up before her big presentation..Перед своей большой презентацией она была взволнованной.
music tuning
tuned or adjusted to a particular pitch or tone- The piano was perfectly keyed for the concert..Пианино было идеально настроено для концерта.
intoxication
- He was completely keyed after the party.Он был полностью под кайфом после вечеринки.
Expressions with keyed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of keyed in English
Examples of keyed in a sentence
The team was keyed up for the final match. The cabinet was keyed for extra safety. Each locker is keyed individually. The guitar was not properly keyed for the performance. Each instrument was carefully keyed before the recording session. After a few drinks, she felt keyed.
The group was keyed from the night out.
music
- The musician keyed the instrument to the right pitch.Музыкант настроил инструмент на нужный тон.
Expressions with key: examples in English and translations in Russian
Translations of "keyed" in Context ordered by category and frequency
Your mind is already keyed into that fact.
Твое сознание уже настроено на это.
I felt keyed as I walked into the job interview room.
Я чувствовал себя взволнованным, когда вошел в комнату для собеседований на работу.
He appeared keyed during the thrilling race.
Он выглядел взволнованным во время захватывающей гонки.
He faced legal issues after he keyed the neighbor's car.
Он столкнулся с юридическими проблемами после того, как поцарапал машину соседа.
Let's go inside and explain to your mom why I keyed your car.
Давай войдём внутрь и расскажем твоей матери, почему я поцарапал твою машину.
Other translations for keyed:
- ключевойadj.
- ключом
keyed: Examples and translations in context
The team was so keyed up that they couldn't sit still.
Команда была настолько взволнована, что не могла усидеть на месте.
I could tell she was keyed up from the way she tapped her foot.
По тому, как она стучала ногой, я мог сказать, что она была взволнована.
He seemed keyed when he received the surprise gift.
Он казался взволнованным, когда получил подарок-сюрприз.
It's disappointing to find someone has keyed my new bike.
Очень обидно обнаружить, что кто-то поцарапал мой новый велосипед.
The day ended poorly when he found someone had keyed his car.
День закончился плохо, когда он обнаружил, что кто-то поцарапал его машину.
I'm asking you if anyone saw who keyed the car.
Я спрашиваю, кто-нибудь видел, кто поцарапал машину?
But nobody saw who keyed the car?
Но никто же не видел, кто поцарапал машину?
You keyed his car 'cause he scored 30 points?
Ты поцарапал его машину, потому что он набрал 30 очков?
See also: