Translation of kernel into Russian
Noun
food part
edible part inside a nut or seed- She cracked the walnut to reach the kernel..Она расколола орех, чтобы добраться до ядра.
technology
- The kernel manages the system's resources efficiently.Ядро эффективно управляет ресурсами системы.
food
single grain of cereal like corn or wheat- Each kernel of corn was perfectly ripe.Каждое зерно кукурузы было идеально спелым.
mathematics
- The kernel of the function was calculated.Ядро функции было вычислено.
Expressions with kernel: examples in English and translations in Russian
Images of kernel
(food part) ядро
Synonyms and analogies of kernel in English
Examples of kernel in a sentence
She saved the apricot kernel for later. The kernel of the issue was clear. She found the kernel of truth in the story. Developers updated the kernel for better performance. The kernel crashed, causing the system to reboot. A single wheat kernel fell from the sack.
The child found a popcorn kernel in the bowl. Finding the kernel of the matrix was challenging. The kernel in this equation simplifies the solution.
Translations of "kernel" in Context ordered by category and frequency
The nut's husk was tough, shielding the delicate edible kernel inside.
Шелуха ореха была жёсткой, защищая нежное съедобное ядро внутри.
A popcorn kernel lodged in his throat during the movie, scaring everyone.
Во время фильма у него в горле застряло зерно попкорна, что всех напугало.
Here we find the kernel of the matter, the clash between the old religion and the new philosophy.
Именно здесь нам и открывается суть дела - конфликт между древней религией и новой философией.
She carefully removed the popcorn kernel lodged between her teeth.
Она аккуратно удалила зёрнышко попкорна, застрявшее между зубами.
Other translations for kernel:
- сущностьnf.
- сердцевинаnf.
kernel: Examples and translations in context
This reliably protects the kernel from such attacks in the future.
Это надёжно защитит ядро системы от подобных атак в будущем.
Linux under the hood includes kernel management and its system calls.
Линукс под капотом включает управление ядром и его системные вызовы.
When I first installed the kernel, she didn't even blink.
Когда я впервые установила ядро, она даже не моргнула.
You may append any kernel options to the end of this line.
Вы можете добавить любые параметры ядра в конец этой строки.
The kernel also sometimes lists two different drivers for the same device.
Также, иногда ядро имеет два разных драйвера для одного устройства.
But when it is cleaned, the kernel can always be used.
Но когда его очищают, ядро может всегда быть использован.
The kernel can be used as fodder for sheep or goats.
Ядра могут использоваться в качестве фуража для коз и овец.
Only a few of the developers knew how to write kernel code.
Лишь немногие разработчики знали, как писать код ядра системы.
See also: