Translation of keep something rolling into Russian

Verbal expression

не останавливать

держать в движении

Let’s keep production rolling so we can meet the holiday deadline.Давайте продолжать производство без остановок, чтобы уложиться в срок к праздникам.

Feedback:

More synonyms

Here each city keeps something special, its own history.

Здесь каждый город хранит в себе нечто особенное, свою историю.

You can keep something in Poland for show, but that's it.

Можете оставить немного в Польше, для вида, но это всё.

I just can't believe you could keep something like that from him.

Я просто не могу поверить что ты можешь скрывать такие вещи от него.

Or maybe he was trying to keep something from getting out.

Или, возможно, он не хотел ничего оттуда выпустить.

I couldn't keep something like this from your mother.

Я не могу утаить подобное от твоей матери.

You can't keep something like that from her.

Ты не можешь скрывать от нее подобные вещи.