Translation of keep pace into Russian
Verbal expression
maintain speed
move or progress at the same rate as someone or something else- She struggled to keep pace with the faster runners in the race..Ей было трудно держать темп с более быстрыми бегунами в гонке.
Expressions with keep pace: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of keep pace in English
Examples of keep pace in a sentence
They couldn't keep pace with the rapid market changes.
Translations of "keep pace" in Context ordered by category and frequency
The team is working hard to keep pace with the project deadlines.
Команда усердно работает, чтобы идти в ногу со сроками проекта.
We need to keep pace with our opponents to win the game.
Нам нужно не отставать от соперников, чтобы выиграть игру.
He tried to keep pace, but soon began to limp from exhaustion.
Он старался держать темп, но вскоре начал хромать от усталости.
She couldn't keep pace and called back, urging them to wait up.
Она не могла угнаться и крикнула обратно, призывая их подождать.
Other translations for keep pace:
- поспевала
keep pace: Examples and translations in context
Our company needs to keep pace with the latest industry trends.
Нашей компании нужно идти в ногу с последними тенденциями в отрасли.
As the seasons change, farmers adapt to keep pace with the climate.
С изменением сезонов фермеры адаптируются, чтобы идти в ногу с климатом.
Her stamina allowed her to keep pace with the group effortlessly.
Ее выносливость позволила ей без труда идти в ногу с группой.
They implemented new strategies to keep pace with changing market trends.
Они внедрили новые стратегии, чтобы идти в ногу с изменяющимися рыночными трендами.
It's important to keep pace with new technology to remain competitive.
Важно идти в ногу с новыми технологиями, чтобы оставаться конкурентоспособным.
It's important to keep pace with your competitors in this dynamic market.
Важно идти в ногу с конкурентами на этом динамичном рынке.
In her studies, she worked diligently to keep pace with her classmates' progress.
В учебе она усердно работала, чтобы идти в ногу с прогрессом одноклассников.
Our research department strives to keep pace with scientific advancements worldwide.
Наш исследовательский отдел стремится идти в ногу с научными достижениями во всем мире.
See also: