Translation of justification into Russian
Noun
proof
act of proving something to be right or reasonable- The justification of each step in the process was necessary..Обоснование каждого шага в процессе было необходимо
typography
- The document uses full justification for paragraphs.В документе используется полное выравнивание для абзацев.
religion
- Justification is central to Christian beliefs.Оправдание является центральным в христианских верованиях.
Expressions with justification: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of justification in English
Examples of justification in a sentence
He provided a strong justification for his actions. Justification affects the readability of the text. Proper justification is essential for professional documents. The sermon focused on justification by faith. Justification is a key doctrine in theology.
Translations of "justification" in Context ordered by category and frequency
In this case, the affirmative defense suggested self-defense as a legal justification.
В данном случае аффирмативная защита предполагала самооборону как законное оправдание.
An affirmative defense often relies on the defendant's moral or ethical justification.
Утверждение об оправдании часто опирается на моральное или этическое обоснование подсудимого.
I feel uncomfortable when people question my abilities without justification.
Мне некомфортно, когда люди без оснований сомневаются в моих способностях.
Firstly, the context of justification cannot be separated from discovery.
Контекст подтверждения не может быть отделен от контекста открытия.
Rorty finds himself unable to offer a persuasive justification for the moral or political rejection of totalitarianism.
Рорти признает, что не может доказать правомерность морального или политического отвержения тоталитаризма.
Other translations for justification:
- обоснованностьnf.
- объяснениеnn.
- оправданностьnf.
- поводnm.
- выравниваниеnn.
- доказательствоnn.
justification: Examples and translations in context
The teacher found his implausible justification for cheating hard to take seriously.
Учителю было трудно серьёзно воспринять его неправдоподобное оправдание за списывание.
His deliberate manipulation of the financial reports admits of no excuse or justification.
Его преднамеренная фальсификация финансовых отчётов не допускает никаких оправданий или оправдательных причин.
There can be no justification for it; it is unacceptable.
Никаких оправданий им быть не может; они совершенно неприемлемы.
There is not and cannot be any justification of this aggression.
Нет и не может быть причин для оправдания этой агрессии.
There can be no justification for such attacks against innocent civilians.
Не может быть никакого оправдания подобным нападениям на невинных граждан.
Headcount reduction gave reengineering a strategic rationale and a financial justification.
Уменьшение численности штата дало реинжинирингу стратегическое обоснование и финансовое оправдание.
There is simply no justification in today's changing geopolitical situation.
Нет никакого оправдания этому в условиях нынешней меняющейся геополитической ситуации.
Prohibition of enslavement and forced labour under any guise or justification.
Запрещение порабощения и принудительного труда под любым обликом или оправданием.
See also: