Translation of joint declaration into Russian
Noun
official document
formal public statement agreed and issued together by several parties- The two countries signed a joint declaration on climate cooperation.Две страны подписали совместную декларацию о сотрудничестве в области климата.
Synonyms and analogies of joint declaration in English
Examples of joint declaration in a sentence
The NGOs published a joint declaration calling for immediate ceasefire talks.
Translations of "joint declaration" in Context ordered by category and frequency
Their joint declaration set on foot unprecedented cooperation between the two corporations.
Их совместная декларация положила начало беспрецедентному сотрудничеству между двумя корпорациями.
At the meeting, a joint declaration was adopted.
В ходе встречи была принята совместная декларация.
Both sides issued a joint declaration on further deepening the strategic partnership.
Обе стороны опубликовали совместное заявление о дальнейшем углублении стратегического партнерства.
Again, the joint declaration mentioned above is a constructive step.
В качестве конструктивного шага следует вновь отметить вышеупомянутое совместное заявление.
joint declaration: Examples and translations in context
In front of dozens of journalists, they signed the joint declaration.
После в присутствии сотен журналистов они подписали совместную декларацию.
A whole new partnership status is reflected in a joint declaration.
Качественно новый статус партнерства отражен в совместной декларации.
You have just witnessed the signing of our joint declaration.
Вы были свидетелями подписания нами совместной декларации.
In some cases, a joint declaration can not be filled.
В некоторых случаях совместную декларацию подать невозможно.
The parties discuessed various topics and presented a joint declaration.
Стороны обсудили ряд важных вопросов и приняли совместное заявление.
A joint declaration was issued at the end of this meeting.
По окончании этой встречи было опубликовано совместное заявление.
In the absence of a joint declaration, paternity may be determined by a judicial procedure.
В случае отсутствия совместного заявления отцовство может быть установлено в судебном порядке.
A joint declaration on energy cooperation is due to be adopted.
Планируется принять совместное заявление о сотрудничестве в сфере энергетики.
See also: