Translation of join hands into Russian
Verbal expression
gesture
hold each other's hands as a sign of unity- The protesters joined hands in solidarity.Протестующие взялись за руки в знак солидарности.
collaboration
work together towards a common goal- The community joined hands to clean the park.Сообщество объединилось, чтобы убрать парк.
Synonyms and analogies of join hands in English
Examples of join hands in a sentence
During the ceremony, they joined hands to pray. The two companies joined hands to launch a new product. Activists joined hands to fight climate change.
Translations of "join hands" in Context ordered by category and frequency
Line all the kids up and ask them to join hands.
Постройте детей в круг и попросите их взяться за руки.
On this occasion, one and all should join hands to promote peace and understanding.
В этот день всем следует объединиться, чтобы продвигать мир и понимание.
The countries must join hands to combat the global threat of terrorism.
Страны должны объединить усилия для борьбы с глобальной угрозой терроризма.
We have to join hands to fight together this virus.
Мы должны сотрудничать в борьбе с вирусом.
We must join hands to address the challenges facing our education system.
Мы должны действовать сообща, чтобы решить проблемы, стоящие перед нашей системой образования.
Other translations for join hands:
- объединятьсяv.
- держаться за рукиv.
- соединитьсяv.
join hands: Examples and translations in context
Let us join hands and walk forward into the future.
Давайте же возьмемся за руки и пойдем к этому будущему.
He asked us to join hands and join him in prayer.
Он попросил нас взяться за руки и присоединиться к нему в молитве.
I ask the family to join hands and pray with me.
Я прошу нашу аудиторию взяться за руки и помолиться вместе со мной.
It is time to join hands, to form a united front.
Пора взяться за руки, чтобы образовать единый фронт.
And I'd like us to join hands.
И я бы хотела, чтобы мы взялись за руки.
When you're ready, join hands.
Когда будете готовы, возьмитесь за руки.
Let us join hands and make this happen.
Давайте возьмемся за руки и превратим это в реальность.
People can join hands to solve problems versus pointing fingers at one another.
Люди могут взяться за руки для решения проблем, вместо того, чтобы указывать пальцами друг на друга.
See also: