Translation of itemized into Russian
Adjective
organization
- The report provided an itemized breakdown of expenses.В отчете было представлено разделенное на отдельные пункты распределение расходов.
detailed list
- The invoice included an itemized list of all charges.Счет включал детализированный список всех расходов.
Synonyms and analogies of itemized in English
Examples of itemized in a sentence
An itemized list of supplies was provided. The report had an itemized breakdown of expenses. She requested an itemized receipt for her records.
make a list
- She will itemize the expenses for the report.Она будет детализировать расходы для отчёта.
Translations of "itemized" in Context ordered by category and frequency
The accountant provided an itemized report detailing every transaction for transparency.
Бухгалтер предоставил подробный отчет, детализирующий каждую транзакцию для прозрачности.
He sent an itemized outline of his goals for the year to stay focused.
Он отправил подробный план своих целей на год, чтобы оставаться сосредоточенным.
He kept an itemized diary of his workouts to track his progress.
Он вёл детализированный дневник своих тренировок, чтобы отслеживать свой прогресс.
Mortgage interest is one of the major itemized deductions personal taxpayers can have.
Ипотечный интересов является одним из основных детализированный вычетов личных налогоплательщиков может иметь.
Other translations for itemized:
- постатейные
itemized: Examples and translations in context
Homeowners should keep itemized lists of repairs for insurance purposes.
Владельцам домов следует хранить подробные списки ремонтов в целях страхования.
They distributed itemized receipts to all participants for transparency in spending.
Они распространили подробные квитанции всем участникам для обеспечения прозрачности расходов.
The itemized safety checklist ensured every detail was covered before the event.
Подробный контрольный список безопасности обеспечивал охват всех деталей перед мероприятием.
We found the itemized notes from the conference extremely helpful for our project.
Мы нашли подробные заметки с конференции чрезвычайно полезными для нашего проекта.
The committee reviewed the itemized proposals before deciding on the best option.
Комитет рассмотрел подробные предложения, прежде чем принять решение о лучшем варианте.
The itemized descriptions of each course helped students decide what to enroll in.
Подробные описания каждого курса помогли студентам решить, на что записаться.
Her itemized notes from the lecture were clear and easy to follow later.
Её подробные заметки с лекции были понятными и легкими для последующего изучения.
The itemized menu listed all the ingredients, making it easy to choose a meal.
Подробное меню перечисляло все ингредиенты, что облегчало выбор блюда.
See also: