Translation of itemization into Russian
Noun
organization
- The itemization of expenses was necessary for the audit.Для аудита была необходима детализация расходов
record keeping
- The budget included a thorough itemization of projected costs.Бюджет включал подробный список предполагаемых расходов
Synonyms and analogies of itemization in English
Examples of itemization in a sentence
Itemization of the inventory was completed by the end of the day. The invoice required itemization of all services provided. Itemization of expenses is necessary for reimbursement.
Translations of "itemization" in Context ordered by category and frequency
Her itemization of goals helped her stay focused throughout the year.
Её детализация целей помогла ей оставаться сосредоточенной в течение года.
His itemization of tasks made it easier for the team to keep track of progress.
Его детализация задач облегчила команде отслеживание прогресса.
A detailed itemization of the proposal is essential for transparency.
Подробная детализация предложения необходима для прозрачности.
An itemization of the features makes it easier to compare different models.
Детализация характеристик упрощает сравнение разных моделей.
itemization: Examples and translations in context
She provided a clear itemization of all the supplies needed for the project.
Она предоставила четкую детализацию всех материалов, необходимых для проекта.
An itemization of the services offered will help customers make informed decisions.
Детализация предлагаемых услуг поможет клиентам принимать обоснованные решения.
She submitted an itemization of her travel expenses for reimbursement.
Она подала детализацию своих командировочных расходов для возмещения.
During the meeting, he presented an itemization of the project milestones.
На встрече он представил детализацию ключевых этапов проекта.
In that sense, communities of practice differ from social networks which tend to focus on smaller groups and an itemization of knowledge through direct relationships between individuals while communities of practice are aimed towards building a broader and common body of knowledge among all members of the community.
В этом смысле сообщества практики отличаются от социальных сетей, поскольку в последних основной упор делается на небольшие группы и детализацию знаний в рамках непосредственных отношений между отдельными лицами, в то время как сообщества практики стремятся к формированию более широкого общего массива знаний с участием всех членов сообщества.
obtain (at an extra charge, as may be defined by the Telecommunications Operator) additional information on telecommunications services provided (itemization of bills), including indication of date and time of connections, their duration, and telephone numbers
получать (за дополнительную плату, которая может быть определена Оператором) дополнительную информацию об оказанных ему услугах связи (детализацию счета), в том числе с указанием даты и времени установления соединений, их продолжительности и абонентских номеров