Translation of irreplaceable into Russian
Adjective
uniqueness
impossible to replace because of special value- Her grandmother's ring is irreplaceable to her.Кольцо её бабушки незаменимо для неё.
Synonyms and analogies of irreplaceable in English
Examples of irreplaceable in a sentence
His childhood memories are irreplaceable to him.
Translations of "irreplaceable" in Context ordered by category and frequency
Convenient design, durability and artistic merit made the samovar irreplaceable.
Удобная конструкция, долговечность и художественные достоинства сделали самовар незаменимым.
No one can take his place on the team; he's irreplaceable.
Никто не может занять его место в команде, он незаменим.
Therefore it is essential that we preserve this valuable and irreplaceable resource.
Поэтому возможность сэкономить этот ценный и невосполнимый ресурс на самом деле крайне важна.
Each archival material is one of a kind, and thus irreplaceable.
Каждая архивная единица является уникальной и по этой причине невосполнимой.
But he still managed to persuade, and since November 1991, Leonid Abramovich - the irreplaceable host of the capital show.
Но его все-таки удалось уговорить, и с ноября 1991 года Леонид Аркадьевич - бессменный ведущий капитал-шоу.
Customer is an irreplaceable entity of legal relationships arising from the terms contained in this Agreement.
Клиент является бессменным субъектом правоотношений, вытекающих из положений данного Соглашения.
Other translations for irreplaceable:
- уникальныйadj.
- бесценныйadj.
irreplaceable: Examples and translations in context
A killer app can make a platform irreplaceable in today's fast-paced market.
На сегодняшнем динамичном рынке ключевое приложение может сделать платформу незаменимой.
For many, the meaningfulness of family gatherings is irreplaceable in their lives.
Для многих значимость семейных встреч является незаменимой частью их жизни.
There are just some people in our history that are irreplaceable.
И в нашей битве за историю такие люди просто незаменимы.
Pomegranate juice is simply irreplaceable in anemia and after viral infections.
Гранатовый сок просто незаменим при анемии и после вирусных инфекций.
He is irreplaceable for washing of contact lenses and emergency resuscitation.
Он незаменим для промывания контактных линз и проведения экстренной реанимации.
Winter we have snow, so this device is simply irreplaceable .
Зимы у нас снежные, поэтому такой прибор просто незаменим.
The library installed a fire cabinet to protect rare, irreplaceable manuscripts.
Библиотека установила огнеупорный шкаф для защиты редких, невосполнимых рукописей.
When information is stored on paper loss of any paper document was irreplaceable.
При хранении информации на бумажных носителях потеря любого бумажного документа была невосполнимой.
See also: