Translation of invocation into Russian
Noun
reference
act of mentioning something in support of ideas- His speech included an invocation of famous quotes to inspire the audience..В его речи было упоминание известных цитат для вдохновения аудитории
technology
- The invocation of the function was successful.Вызов функции прошел успешно.
legal
- The court issued an invocation for the witness.Суд выдал вызов для свидетеля.
Synonyms and analogies of invocation in English
Examples of invocation in a sentence
They began with an invocation to the ancestors. The lawyer's invocation of past cases was strategic. Her invocation of ancient myths added depth to the story. The invocation failed due to a syntax error. Proper invocation is crucial for the program's success. Her invocation of the Muse was heartfelt.
The writer's invocation set the tone for the book. The lawyer filed an invocation to expedite the process. An invocation was necessary to proceed with the case.
Translations of "invocation" in Context ordered by category and frequency
Then comes your invocation and request to me.
После этого черёд на ваш призыв и просьбу ко мне.
This is an invocation for anyone who hasn't begun.
Это вызов для тех, кто еще не начал.
The invocation of the right on recovery of another damage is not excluded.
Ссылка на право возмещения иного ущерба не исключается.
Her heartfelt invocation brought tears to many eyes during the memorial service.
Ее искренняя молитва тронула до слез многих на поминальной службе.
And the teachings in Maitreya's book - when internalized - will help you give the invocation with greater power.
А учения в книге Майтрейи, когда усвоены, помогут вам давать розарий с большей силой.
Her sanctified prayer felt more powerful than any ordinary invocation.
Ее освященная молитва казалась более мощной, чем любое обычное обращение.
Her invocation of past successes gave the team confidence to tackle new challenges.
Её упоминание прошлых успехов придало команде уверенности для решения новых задач.
She recited an invocation each morning to invoke protection and clarity for her day.
Она читала утренний обряд, чтобы вызвать защиту и ясность на предстоящий день.
Other translations for invocation:
- просьбаnf.
invocation: Examples and translations in context
This line of the prayer is inherently a very powerful invocation.
По своей сути эта строчка молитвы является очень мощным призывом.
It would be good to state this formula in every invocation or wish.
Хорошо эту формулу произносить в каждом призыве и пожелании.
The fiery heart knows when the invocation of the entire psychic energy will be demanded.
Сердце огненное знает, когда требуется призыв всей психической энергии.
There is the invocation of light that purifies the misqualified energy that holds you back.
Существует призыв света, который очищает лжеквалифицированную энергию, которая сдерживает вас.
I have come to give an explanation to the invocation.
Я пришёл дать пояснение к призыву.
The veneration of fire is also equated with the invocation of truth in the mind and heart of the believer.
Почитание огня также приравнивается к призыву истины в разуме и сердце верующего.
If one of the spouses says the invocation, he/she protects both from the chaos.
Когда один из супругов произносит указанный призыв, он оберегает их обоих от хаоса.
Every morning when you wake up, you may say the following invocation:
Каждое утро, когда вы проснётесь, можете отправить призыв:
See also: