Translation of inviolable from English into Russian
Adjective
absolute protection
never to be broken or dishonored- The treaty was considered inviolable by both countries..Договор считался неприкосновенным обеими странами
borders
must not be crossed without permission- The country's borders were declared inviolable by the government.Границы страны были объявлены неприкосновенными правительством.
Synonyms and analogies of inviolable in English
Examples of inviolable in a sentence
The inviolable rules of the organization were strictly enforced. The treaty made the border inviolable. Their inviolable rights were protected by law.
Translations of "inviolable" in Context ordered by category and frequency
Cultural heritage sites are inviolable and should be protected from any degradation.
Объекты культурного наследия неприкосновенны и должны быть защищены от любого ущерба.
Life, honour, dignity and other natural human rights are inviolable.
Жизнь, честь, достоинство и другие естественные права человека неприкосновенны.
The inviolable nature of the contract made it clear there would be no negotiations.
Нерушимый характер контракта ясно давал понять, что переговоров не будет.
Her promise was inviolable, providing comfort during difficult times.
Ее обещание было нерушимым, что давало утешение в трудные времена.
The principles of humanity are inviolable and must remain so under all circumstances.
Принципы гуманности являются незыблемыми и должны оставаться таковыми при любых обстоятельствах.
Rule of law principles remain inviolable.
При этом общие принципы права остаются незыблемыми.
inviolable: Examples and translations in context
He reminded parishioners that the seal of confession was absolutely inviolable.
Он напомнил прихожанам, что тайна исповеди является абсолютно неприкосновенной.
Our privacy should be inviolable and respected by all members of society.
Наша приватность должна быть неприкосновенной и уважаемой всеми членами общества.
The artist saw her creative vision as inviolable, unwilling to compromise.
Художник считал свое творческое видение неприкосновенным и не желал идти на компромисс.
Private life is inviolable, safeguarded and may not be infringed upon.
Частная жизнь неприкосновенна, охраняется и не может быть нарушена.
For the artist, creativity was inviolable; no one could dictate her vision.
Для художника творчество было неприкосновенным; никто не мог диктовать ей, как творить.
The correspondence of any person, his documents, and books are inviolable.
Переписка любого лица, его бумаги и принадлежащие ему книги неприкосновенны.
Homes are inviolable and any interference with a person's home is punishable.
Жилища являются неприкосновенными, и любое нарушение их неприкосновенности наказуемо.
The sanctity of the vows was inviolable, binding them together for life.
Святость клятв была нерушимой, связывая их вместе на всю жизнь.
See also: