Translation of inviolability into Russian
Noun
sacredness
quality of being impossible to violate or disrespect- The inviolability of the sacred site is upheld by local laws..Неприкосновенность священного места поддерживается местными законами
protection
state of being protected from harm or violation- The inviolability of the treaty was respected by all parties.Неприкосновенность договора уважалась всеми сторонами.
Synonyms and analogies of inviolability in English
Examples of inviolability in a sentence
They discussed the inviolability of human rights. The inviolability of the archives was guaranteed by law. Their protest defended the inviolability of private correspondence.
Translations of "inviolability" in Context ordered by category and frequency
They argued that the inviolability of their property was being threatened unfairly.
Они утверждали, что неприкосновенность их собственности несправедливо находится под угрозой.
Barsum recognizes inviolability of your personal information and undertakes not to break it.
Дэйлсофт признает неприкосновенность Вашей личной информации и обязуется не нарушать ее.
And in accordance with it, the inviolability of borders must be respected.
И нерушимость границ, в соответствии с этим, должна быть соблюдена.
This gesture symbolizes the inviolability of communication with the deceased husband or wife.
Этот жест символизирует нерушимость связи с покойным мужем или женой.
The congress re-affirmed the inviolability of our monopoly of foreign trade.
Съезд еще раз провозгласил незыблемость монополии внешней торговли.
Day of wisdom, secret knowledge, world law and inviolability.
Мудрость, незыблемость, мировой закон, тайные знания.
Other translations for inviolability:
- неотчуждаемостьnf.
- неприкасаемостьnf.
inviolability: Examples and translations in context
Such actions contradicted international law and the principle of diplomatic inviolability.
Такие действия противоречат нормам международного права и принципу дипломатической неприкосновенности.
The inviolability of sacred sites needs protection from any form of disrespect.
Неприкосновенность священных мест нуждается в защите от любого проявления неуважения.
The inviolability of these sacred sites is crucial for the local community.
Неприкосновенность этих священных мест имеет решающее значение для местного сообщества.
An agreement was reached to ensure the inviolability of cultural heritage worldwide.
Было достигнуто соглашение о гарантии неприкосновенности культурного наследия во всем мире.
Certain places have an inviolability that demands respect and reverence.
Некоторые места обладают неприкосновенностью, которая требует уважения и почтения.
The inviolability of contracts is fundamental in business to maintain trust and cooperation.
Неприкосновенность контрактов является фундаментальной в бизнесе для поддержания доверия и сотрудничества.
Typically, the inviolability of envoys was not respected by third parties.
Однако очень часто право неприкосновенности посланников не соблюдалась третьими сторонами.
And the chief neglected the constitutional principle of the inviolability of private property.
Причем игнорируется главный конституционный принцип о нерушимости частной собственности.
See also: