Translation of invalidate into Russian
Verb
effectiveness
render something ineffective or weak- The new findings invalidated the old methods.Новые открытия сделали старые методы неэффективными.
legal
- The court invalidated the contract.Суд аннулировал контракт.
logic
- New evidence invalidated the previous theory.Новые доказательства опровергли предыдущую теорию.
discredit
- His arguments were strong enough to invalidate the theory..Его аргументы были достаточно сильны, чтобы опровергнуть теорию
Synonyms and analogies of invalidate in English
Examples of invalidate in a sentence
His actions may invalidate the contract terms. The new evidence could invalidate the previous ruling. A technicality might invalidate the entire agreement. The scientist's findings invalidated the long-held belief. His argument was invalidated by the new data. New evidence could invalidate the previous findings.
The court's decision will invalidate the contract.
Translations of "invalidate" in Context ordered by category and frequency
Tampering affects the integrity of experiments and can invalidate scientific findings.
Вмешательство влияет на целостность экспериментов и может аннулировать научные выводы.
In some cases, Memorandum may invalidate according to modern rules of civil law.
В некоторых случаях учредительный договор могут признать недействительным в соответствии с современными правилами гражданского законодательства.
The person can much more easily invalidate purely mental and emotional results.
Клиенту гораздо легче опровергнуть чисто умственные и эмоциональные результаты.
International treaties are part of the domestic legal order and invalidate any provision to the contrary, except the national constitution.
Международные договоры являются частью внутренней законодательной системы и лишают законной силы любое противоречащее им положение, за исключением национальной конституции.
Resonance effects may invalidate many details of the models.
Влияние резонанса может обесценить многие детали этих моделей.
First you have to decide whether you're going to validate or invalidate your business hypothesis with an MVP.
Начать следует с того, что решить, будете ли Вы проверять или опровергать бизнес-гипотезу при помощи MVP.
But that doesn't invalidate the method per se.
Но это не делает недействительным этот метод как таковой».
Other translations for invalidate:
- лишить законной силыv.
- доказатьv.
- дискредитироватьv.
invalidate: Examples and translations in context
Using incorrect information can invalidate your application for financial aid.
Использование неверной информации может аннулировать вашу заявку на финансовую помощь.
The policy changes will invalidate all previous agreements signed under the old terms.
Изменения в политике аннулируют все предыдущие соглашения, подписанные на старых условиях.
The new regulations will invalidate previous licenses that don't meet updated standards.
Новые правила аннулируют предыдущие лицензии, которые не соответствуют обновленным стандартам.
The court's ruling could invalidate years of precedent established in previous cases.
Решение суда может аннулировать многолетние прецеденты, установленные в предыдущих делах.
Lack of consent will automatically invalidate any agreement made under duress.
Отсутствие согласия автоматически аннулирует любое соглашение, заключенное под принуждением.
Breaking the rules can invalidate the contract and leave parties with no legal recourse.
Нарушение правил может аннулировать контракт и оставить стороны без правовой защиты.
Many voters were unaware that an overvote would invalidate their vote completely.
Многие избиратели не знали, что переголосование полностью аннулирует их голос.
If she doesn't submit her forms on time, it will invalidate her application.
Если она не подаст документы вовремя, это аннулирует её заявку.
See also: