Translation of invalid into Russian
Adjective
not valid
- The contract was declared invalid by the court.Контракт был признан недействительным судом.
for invalids
intended for use by someone who is disabled- They installed an invalid ramp for wheelchair access.Они установили инвалидный пандус для доступа на колясках.
Noun
Expressions with invalid: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of invalid in English
Examples of invalid in a sentence
The password entered was invalid, please try again. The invalid bathroom was equipped with handrails. They purchased an invalid chair for better mobility. She became an invalid after the accident. The invalid required constant care and attention. The invalid was moved to a care facility.
She dedicated her life to helping an invalid.
Translations of "invalid" in Context ordered by category and frequency
If you leave out the terms, the contract may be invalid.
Если вы не укажете условия, контракт может стать недействительным.
The transaction identifier element in the coordination context is invalid.
Недопустимый элемент идентификатора транзакции внутри контекста координации.
The software will error out if you input an invalid code.
Программа аварийно завершится, если вы введете неверный код.
Such response can be evaluated to identify whether a valid or invalid response is provided.
Такой ответ может оцениваться для установления, предоставляется ли правильный либо неправильный ответ.
Like an invalid, I stayed in bed most of the time.
Как инвалид, большую часть времени я проводила в кровати.
She was a chronic invalid, and morphia was found by her bedside.
Она была хронической больной, и у её изголовья нашли морфий.
invalid: Examples and translations in context
Her signature was deemed invalid, which nullified the entire transaction.
Её подпись была признана недействительной, что аннулировало всю транзакцию.
The invoice is invalid without the proper issue date listed on it.
Счет является недействительным без соответствующей даты выдачи, указанной на нем.
The survey was invalid because almost every leading question pushed respondents toward agreeing.
Опрос признали недействительным, потому что почти каждый наводящий вопрос подталкивал к согласию.
The data was grossly skewed, leading to invalid conclusions in the research.
Данные были сильно искажены, что привело к недействительным выводам в исследовании.
He forgot to cash in his coupons before they became invalid.
Он забыл использовать свои купоны до того, как они стали недействительными.
In the eyes of regulators, the product's safety certification is now invalid and void.
В глазах регуляторов сертификат безопасности продукта теперь считается недействительным и пустым.
The court may also declare invalid only a part of the patent.
Кроме того, суд может признать недействительной только часть сделки.
After the third uttered phrase the marriage is considered to be invalid.
Но вот после третьей произнесенной фразы брак уже считается недействительным.
See also: