Translation of introducing into Russian
Adjective
presenting new
serving to present something new- The introducing chapter gives an overview of the book's themes.Вводная глава дает обзор тем книги.
bringing into use
used to bring something into use- The introducing technology will revolutionize the industry.Внедряющая технология революционизирует отрасль.
Synonyms and analogies of introducing in English
Examples of introducing in a sentence
An introducing paragraph sets the stage for the discussion. The introducing feature will enhance user experience. Introducing methods are being tested in the lab.
people
make someone known to another person- She introduced her friend to the group.Она представила свою подругу группе.
presentation
present something for consideration- The senator introduced a new bill.Сенатор представил новый законопроект.
new idea
cause something unfamiliar to be used or known by others- The company introduced a new safety rule last year.Компания в прошлом году ввела новое правило безопасности.
ecology
bring a species to a new environment- They introduced rabbits to the island.Они ввели кроликов на остров.
Expressions with introduce: examples in English and translations in Russian
Translations of "introducing" in Context ordered by category and frequency
Politicians must reckon with public anger after introducing those unpopular reforms.
Политикам приходится считаться с общественным гневом после введения этих непопулярных реформ.
Instead, increase the volume of demand by introducing new products.
Но есть тенденция к увеличению сумм через внедрение новых продуктов.
Startups often break new ground by introducing innovative technology to the market.
Стартапы часто совершают прорыв, представляя на рынок инновационные технологии.
The new director is still taking her bearings before introducing major reforms.
Новый директор ещё только сориентируется, прежде чем вводить серьёзные реформы.
The city council met with a view to introducing stricter environmental protection ordinances.
Городской совет собрался с намерением ввести более строгие экологические постановления.
The team leader took the developer to task for introducing bugs into the code.
Руководитель команды отчитал разработчика за внесение ошибок в код.
Other translations for introducing:
- внедряя
- представление
- включение
- представив
introducing: Examples and translations in context
Most parents are with the school on introducing stricter rules for smartphones.
Большинство родителей поддерживают школу в введении более строгих правил для смартфонов.
The manager recommended a softly-softly approach to introducing the controversial new policy.
Менеджер посоветовал тактику маленьких шагов при введении спорного нового правила.
Doctors remained on the watch for side effects after introducing the new medicine.
Врачи оставались настороже, отслеживая побочные эффекты после введения нового лекарства.
The school's enrollment showed a ramp up after introducing new programs and activities.
Число учащихся в школе увеличилось после введения новых программ и мероприятий.
She floated a rumor about introducing night shifts to watch employees' reactions.
Она пустила слух о введении ночных смен, чтобы посмотреть на реакцию сотрудников.
The restaurant profited after introducing a successful new menu item.
Ресторан получил прибыль после введения успешного нового блюда в меню.
Health implications should always be considered when introducing new medications.
Последствия для здоровья всегда следует учитывать при введении новых лекарств.
Avoid introducing new variables; they might gum up the experimental results.
Избегайте введения новых переменных; они могут запутать результаты эксперимента.
See also: