Translation of into effect into Russian
Preposition
change
indicates when a change begins- The new rules will go into effect on Monday.Новые правила вступят в силу в понедельник.
legal
marks the start of a rule or law- The new policy comes into effect next month.Новая политика вступает в силу в следующем месяце.
Expressions with into effect: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of into effect in English
Examples of into effect in a sentence
The new law goes into effect at midnight. The new regulations will go into effect in January. The changes to the contract come into effect immediately.
Translations of "into effect" in Context ordered by category and frequency
New regulations were thrust into effect overnight, confusing everyone involved.
Новые правила ввели в действие за одну ночь, что привело всех в замешательство.
So that's not nothing if these tariffs do go into effect.
А ведь подобное может случиться, если такие тарифы начнут действовать.
It gets more complicated when you actually try to put this into effect.
Все оказывается сложнее, когда пробуешь сделать это на практике.
The new policy will come into effect in full next month.
Новая политика вступит в силу в полной мере в следующем месяце.
into effect: Examples and translations in context
This does not mean the agreement goes immediately into effect.
Это не означает, что соглашение немедленно вступает в действие.
The steel and aluminum tariffs are set to go into effect this week.
Ставки на сталь и алюминий будут введены в действие на этой неделе.
But the order was blocked shortly after going into effect.
Но этот указ приостановили почти сразу после его вступления в действие.
And they went into effect as soon as the law got passed.
Они и так уже подорожали, как только это закон вступил в действие.
There is not much time before these rules go into effect.
До вступления этих норм в действие еще есть время.
This means that the prohibition will finally go into effect.
Именно тогда запрет окончательно вступит в действие.
Once the signatures have been written, the contract will go into effect.
Как только подписи поставлены, договор вступает в действие.
Once you have been arrested, new rules go into effect.
Как только он будет отменен, начнут действовать новые правила.
See also: